Results for mae adeilad wedi cael ei llosgi translation from Welsh to English

mae wedi cael ei gyfle
he has had his chance

mae mark wedi cael ei gyfle
mark has had his chance

bellach mae wedi cael ei gyflogi
now he has been taken on by an employer

mae'r cwestiwn wedi cael ei ofyn
the question has been asked

mae bellach wedi cael ei lansio yng nghaerffili
it has now been launched in caerphilly

mae adeilad ffatri gwag . '
there is an empty factory building . '

heddiw , mae wedi cael tröedigaeth
today , he has undergone a conversion

mae'r egwyddor , felly , wedi cael ei derbyn
the principle , therefore , has been accepted

fel arfer , byddent wedi cael eu llosgi mewn coelcerth
normally , they would have been burnt in a pyre

mae cymhelliant pobl ifainc wedi cael ei fygu'n rhy hir
for too many years young people's motivation has been quashed

mae llywodraeth cynulliad cymru wedi cael ei rhybuddio o ddifrif
the welsh assembly government has been well and truly warned

wedi cael dyfarniad
it is hereby certified that

byddai rhywun arall wedi cael ei benodi
somebody else would have been appointed

wedi cael gwyliau da
had a great holiday

mae gennym system effeithiol o gymorth i fyfyrwyr sydd wedi cael ei chroesawu
we have an effective student-support system that has been welcomed

wedi cael diwrnod gwych
111had a great day

mae datganiad ar wahân wedi cael ei ddosbarthu i aelodau'r cynulliad bellach
a separate statement has now been circulated to assembly members

cynog dafis : mae cynnal y ddadl hon wedi cael ei chyfiawnhau y prynhawn yma
cynog dafis : the decision to hold this debate has been justified this afternoon

nid wyf yn meddwl bod ymchwil cywir wedi cael ei gynnal
i do not think that proper research has been undertaken

erbyn hyn mae'r asiantaeth hyfforddi athrawon wedi cael ei hymgorffori yn y gwasanaeth sifil
the tta has now been incorporated into the civil service