Results for mae fy ardal y translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mae fy ardal y

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ardal y llynnoedd

English

lake district

Last Update: 2011-07-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

mae fy

English

clever

Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae safleoedd tirlenwi yn fy ardal i

English

there are landfill sites in my area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fy nhad

English

my dad is welsh

Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae ofn gwirioneddol mewn ardaloedd fel fy ardal i

English

that is a real fear in areas such as mine

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fy ffrinf

English

she is kind

Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ble mae fy defiad

English

where is my wales

Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hynny'n bwysig , yn sicr i bobl yn fy ardal

English

that is important , certainly to people in my area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae effaith uniongyrchol ar dros fil o deuluoedd yn fy ardal i

English

over a thousand families in my area are directly affected

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch mae fy nghariad

English

thank you my friend

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fy nheulu yn iach.

English

my sister was ill with

Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae fy mhen-blwydd yn

English

june

Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae fy ffenestr wedi torri

English

my window is broken

Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

at hynny , mae ardal y parlwr du o sir y fflint wedi ei chynnwys

English

furthermore , the point of ayr area of flintshire is included

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae fy nghariad i'n fain

English

my boyfriend is

Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae diffyg gofal plant yn broblem , yn enwedig mewn cymunedau yn fy ardal i

English

the lack of childcare is a problem , especially in communities near where i live

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

datganaf fuddiant , fel un o drigolion newydd ardal y bae

English

i declare an interest , as a new resident in the bay area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alison halford : teimlaf yn flin dros y bobl yn fy ardal

English

alison halford : i feel sorry for the people in my area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daeth rhywbeth i'm sylw ychydig yn ôl yn fy ardal i

English

something came to my attention some time ago in my area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir enghraifft o hynny yn yr hafod , fy ardal i yn abertawe

English

an example of this is in the hafod , which is my area of swansea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,336,496 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK