Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae hi eisiau eistedd ar fy mhwys i
she wants to sit nearby me
Last Update: 2015-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mae hi eisiau
he wants
Last Update: 2017-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fyddwch yn eistedd ar fy wyneb
sitting on my face
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fodd bynnag , mae'n beth annifyr imi , fel menyw sengl , eistedd ar fy mhen fy hun mewn bar yn yfed diod feddal , a chael fy ngorfodi i gadw pobl sydd wedi cael un peint yn ormod draw , a'u darbwyllo nad wyf am eu cwmni
however , i find it disturbing , as a single woman , to sit alone in a bar not drinking alcohol and be forced to fend off people who have had one drink over the eight and persuade them that i do not want their company