Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y broblem gyda'r siambr hon yw os na sefwch yn y tu blaen , nid ydych yn annerch neb heblaw'r llywydd
the problem with this chamber is that unless you stand in the front , you do not address anybody except the presiding officer
yr wyf fi am weld¾ ac ni soniaf am hanes na pherfformiad yn y gorffennol¾ ysgrifennydd datblygu economaidd sy'n sefyll y tu blaen i'r sector preifat yng nghymru ac yn mynnu ei fod yn llwyddo
i want to see -- and i make no comment on history or past performance -- a secretary for economic development who stands at the forefront of the private sector in wales and demands its success
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.