Results for mae meddwl amdanat yn help fawr translation from Welsh to English

meddwl amdanat ar golli dy anwylaf
thinking of you at this sad an thinking of you at this sad and difficult time. sorry for your loss

meddwl amdanat ar golli dy anwylaf fam
thinking of you at this sad and difficult time f your dearest mother

mae meddwl am y digwyddiadau hynny yn awr yn fy mrawychu
i am appalled and sickened , thinking about the events now

mae ganddynt hinsawdd cynnes hefyd , sydd yn help
they also have the warm climate , which helps

mae meddwl isel gan bobl o'u cyngor lleol
people have a low opinion of their local council

bydd y rheoliadau hyn yn help
these regulations will help

yn olaf , wrth edrych drwy faniffesto plaid cymru , mae meddwl rhywun yn cael ei ddrysu
finally , when one looks through plaid cymru's manifesto , one suffers mental aberrations

mae'n gwneud cyfraniad buddiol , sydd yn help imi i raddau
it makes a useful contribution , which helps me to an extent

mae meddwl trawsbynciol yn hollbwysig i gynhyrchu ein targedau ynni adnewyddadwy , fel a argymhellwyd gan y pwyllgor datblygu economaidd
cross-cutting thinking is vital to producing our renewable energy targets , as advocated by the economic development committee

[ chwerthin ] mae meddwl am hynny'n caniatáu imi alw ei blaid yn blaid fach o bobl fach
[ laughter . ] that thought allows me to call his party a little party of little people

bydd hynny yn help i oleuo'r prosesau
that will help inform the processes

byddai sefydlu banc er mwyn cynnal y busnesau hyn yn help mawr
establishing a bank to maintain these businesses would be a great help

bydd gweithio ar y cyd yn help inni sicrhau polisïau a chynllunio realistig
joint working will help us ensure realistic policies and planning

maent yn help i wella'r amgylchedd lleol a chreu incwm
they help to improve the local environment and generate income

bydd yn help i hwyluso ymateb ar weithrediad ac effeithiolrwydd polisïau'r cynulliad
it will help facilitate feedback on the operation and effectiveness of the assembly's policies

byddai hyn yn help i sicrhau bod pawb wedi deall y berthynas dros gyfnod cymharol fyr o amser
this would help to ensure that everybody over a relatively short period of time understood the relationship

bydd hyn yn help i sicrhau bod ein buddiannau'n cael eu hamddiffyn o fewn yr undeb ewropeaidd
this will assist us to ensure that our interests are defended within the european union

gwnaethant gyfraniad pwysig i ddatblygu polisi ar y pryd , a buont yn help i mi gael fy ethol yn aelod seneddol
they made and important contribution to policy development at the time , and they helped me to be elected as a member of parliament

bydd canolfan addysg ac ymwelwyr pierhead , a fydd yn agor fis hydref , yn help i godi proffil y fenter hon
the pierhead education and visitors centre , which will open in october , will help to raise this initiative's profile

byddai'r gefnogaeth hon yn help sylweddol i roi taw ar y syniad mai siop siarad yw'r cynulliad
this support would help significantly to lay the ghost of the ` talking shop assembly '