Results for mae nos sul yn dda i fi translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

mae nos sul yn dda i fi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae hyn yn dda i ddim

English

this is no good

Last Update: 2011-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dda i fi

English

Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaeth yn dda i gadw ei le

English

it has done well to hold the fort

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dydi hi ddim yn dda i orfwyta.

English

it's not good to overeat.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymunaf yn dda i chi fel trefnydd

English

i wish you well as business minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymunwyd yn dda i <PROTECTED> ar ei hymddeoliad.

English

best wishes were extended to <PROTECTED> on her retirement.

Last Update: 2008-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mae bwyta cig yn dda i chi gan ei fod yn cynnwys protein

English

protein

Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r newyddion am stadiwm y mileniwm yn dda i gymru

English

the news about the millenium stadium is good for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymunaf yn dda i'ch teulu hefyd

English

i also wish your family well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid ffilmau fod yn dda i gwylio nhw eto

English

they have to be good to be able to watch them again

Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dymunaf yn dda i karen sinclair yn y dyfodol

English

i wish karen sinclair all the best in the future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid yw'r darlun yn dda i gyd

English

however , the picture is not all rosy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymunwn yn dda i'r ysgol hon yn y dyfodol

English

we wish this school well in the future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnânt yn dda i gael eu hanner drwodd mewn sesiwn byr

English

they will be lucky to get half of those through in a short session

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n dda i'n plant ac yn dda i'n system addysg

English

that is good for our children and good for our education system

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymunwn yn dda i rhodri yn ystod ei gyfnod yn y swydd

English

we wish rhodri well during his tenure of office

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dymunaf yn dda i bawb sydd yn cael gwyliau yn ystod y mis nesaf

English

i wish everyone going on holiday during the next month well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae bairdwear yn cynhyrchu dillad isaf -- cynnyrch sydd yn gwerthu yn dda i m&am ;s

English

bairdwear produces lingerie -- a strong clothing line for m&am ;s

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

dyna reswm arall pam y byddai canolfan mileniwm cymru yn dda i gymru

English

that is another reason why the wales millennium centre would be good for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

derbyniwn y cyhoeddiad heddiw a dymunwn yn dda i ivor richard yn y gwaith pwysig hwn

English

we accept today's announcement and wish ivor richard well in this important work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,294,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK