Results for manylion y rhiant translation from Welsh to English

manylion y dasg
job details

manylion y cais:
details of the request:

gweld manylion y rhagolwg
see the forecast details

dangos manylion y cwci nesaf
show details of the next cookie

yr wyf am nodi manylion y setliad
i will set out details of the settlement

newid manylion y cysylltiad detholedig.
you are about to delete a table. doing so will delete all the text in the table. are you sure you want to do that?

cyhoeddwyd manylion y rhifau hyn heddiw
details of these numbers have been issued today

mynegai'r plentyn o fewn y rhiant
the index of the child in the parent

darparir ond nid oes gan y rhiant werth
provided but parent does not have a value

rhoddir manylion y newidiadau mewn canllawiau diwygiedig
the detail of the amendments will be provided in revised guidance

defnyddir er mwyn hysbysu fod y rhiant wedi newid
is used to notify that the parent has changed

bydd jane hutt yn cyhoeddi manylion y pecyn hwn yn fuan
jane hutt will be announcing the details of this package shortly

y rhiant-gangen yw cangen y deyrnas unedig
the parent branch is the united kingdom one

cyhoeddir manylion y bartneriaeth newydd a chyffrous hon cyn hir
details of this exciting new partnership will be announced shortly

bydd yn rhaid i chi ysgrifennu ataf ynghylch manylion y cwestiwn
you will have to write to me about the details of the question

y prif weinidog : nid yw manylion y rhaglen honno gennyf
the first minister : i do not have the details of that programme with me

bu llawer o gyfrinachgarwch ac ansicrwydd ynghylch manylion y ddau leoliad
there has been much secrecy and uncertainty about the details of both locations

bydd yn rhaid imi ganfod manylion y sefyllfa ac yna ysgrifennu atoch
i will have to ascertain the exact position and write to you

cynog dafis : cewch weld hynny i gyd ym manylion y ddogfen
cynog dafis : you will see all of that in the document's details

ni wn beth yw manylion y negodiadau sy'n mynd rhagddynt ar y gyllideb
i do not know the details of the ongoing budget negotiations