Results for meddwl amdanoch chi translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

meddwl amdanoch chi

English

thinkin 'about you

Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddwl amdanoch chi i gyd

English

thinking of you all

Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddwl amdanoch chi ach teulu

English

think of you

Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddaf yn meddwl amdanoch chi.

English

i’ll be thinking of you.

Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

amdanoch chi

English

about you

Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddwl amdanoch chi fel bob amser

English

fancy the pants of you

Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn meddwl amdanoch fel teulu

English

safe in the arms of jesus

Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hi'n aros amdanoch chi

English

she is waiting for you now

Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddwl amdanoch ar hyn o bryd ofnadwy o drist

English

thinking of you

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

meddwl amdanoch a'ch teulu ar hyn o bryd ofnadwy o drist

English

thinking of you and your family at this terribly sad time

Last Update: 2012-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n bwnc dyrys ac yr wyf yn meddwl amdanoch , sue wrth ichi ymgodymu ag ef

English

it is a difficult subject and my thoughts are with you on it sue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni wn amdanoch chi , ond yr wyf i'n barod am fy mins peis

English

i do not know about you , but i am ready for my mince pies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

huw lewis : fe wnaf bwynt amdanoch chi'n ddiweddarach , david

English

huw lewis : i will make a point about you , david , later on

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhodri glyn thomas : nid oes neb yn sôn am sgrinio heblaw amdanoch chi

English

rhodri glyn thomas : you are the only one talking about screening

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sue essex : pan soniais eich bod wedi newid eich meddwl am hyn , yr oeddwn yn siarad amdanoch chi , mewn ystyr gyffredinol , fel plaid

English

sue essex : when i mentioned that you had changed your mind on this , i was talking about you , in the generic sense , as a party

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chredais iddynt siarad yn rhy faith , a gobeithiaf y teimlaf yr un peth amdanoch chi

English

i did not think that they spoke for too long , and i hope that i will think the same of you

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn siarad am eich statws na'ch rôl , ond amdanoch chi yn cynrychioli pobl cymru

English

i am not talking about your status or your role , but about you representing the people of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

holwch farn pobl conwy , nid fi , oherwydd maent hwy'n gofyn cwestiynau amdanoch chi , gareth

English

ask the opinion of the people of conwy , not me , because they are asking questions about you , gareth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym , serch hynny , wedi clywed llawer amdanoch chi'n rhedeg undeb rygbi cymru , na ddylech ymboeni amdano fel gweinidog

English

we have , however , heard much about you running the welsh rugby union , which you ought not to be concerned about as a minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n flin gennyf eich siomi , david , ond pan fydd y rhan fwyaf ohonom yn meddwl amdanoch chi , nid yr ymadrodd ` synnwyr cyffredin ' sydd yn dod i'r cof yn gyntaf

English

i am sorry to disappoint you , david , but when most of us think of you , ` common sense ' is not the phrase that most readily springs to mind

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,660,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK