Results for meddyginiaeth translation from Welsh to English

meddyginiaeth
pharmaceutical drug

mae un ohonynt mewn meddyginiaeth , a dau mewn nyrsio
one is in medicine , and two are in nursing

elfen bwysig arall mewn rheoli meddyginiaeth yw ail bresgripsiynau
another important element of medicine management is repeat prescriptions

ni wyddom beth sydd yn ei achosi ac nid oes meddyginiaeth hysbys
we do not know what its causes are and there is no known cure

nid wyf yn hollol sicr o ystyr y term ` meddyginiaeth ataliol '
i am not quite sure what you mean by the expression ` preventative medicine '

mae achosion clefyd alzheimer yn anhysbys ac nid oes meddyginiaeth iddo hyd yn hyn
the causes of alzheimer's disease are not known and there is as yet no cure

ni all 11 y cant o ddioddefwyr clefyd crohn a cholitis fforddio eu meddyginiaeth yn awr
eleven per cent of crohn's disease and colitis sufferers cannot afford their medication now

rhaid iddynt wario mwy o arian oherwydd gofynion deietegol arbennig a thaliadau meddyginiaeth
they have increased costs due to special dietary requirements and medicine charges

i gloi , yr wyf am drafod rheoli meddyginiaeth cleifion sydd yn dioddef o glefyd y galon
in closing , i wish to discuss managing the medication of patients suffering from heart disease

yr wyf yn ymwybodol bod y weinyddiaeth hon wedi ymrwymo i hybu meddyginiaeth ataliol a'i hannog
i am aware of this administration's commitment to , and encouragement of , preventative medicine

yr ydych yn honni y bydd y gwasanaeth hwn yn peri y bydd yn haws i gleifion sydd â salwch cronig gael meddyginiaeth
you claim that this service will make it easier for patients with chronic illnesses to obtain medication

yr oedd casineb bron yn llwythol yn bodoli rhwng y staff , a thorrwyd y gyfraith o ran meddyginiaeth y preswylwyr
almost tribal hatred existed between the staff , and the law was broken as regards residents ' medication

bydd systemau rheoli meddyginiaeth dan arweiniad fferyllwyr cymunedol yn gostwng nifer y derbyniadau i ofal eilaidd ac yn lleihau amseroedd aros
medicine management systems led by community pharmacists will keep down secondary care admissions and reduce waiting times

bu cynnydd yn nifer yr achosion o hiv mewn pobl hetrorywiol sy'n mynychu clinigau meddyginiaeth cenhedlol-droethol
there has been a rise in hiv prevalence in heterosexual attendees of genito-urinary medicine clinics

a drafodwch gyda hi y mater pwysig a brys o weinyddu meddyginiaeth yn ystod oriau ysgol i'n plant ifancach ?
will you discuss with her the important and urgent issue of administering medication during school hours to our youngest children ?

cafodd meddyginiaeth leddfol ei chydnabod fel arbenigedd yn 1987 , ond dim ond yn 1994 y cafodd gofynion hyfforddi a mynediad eu diffinio'n glir
palliative medicine was recognised as a speciality in 1987 , but training and entry requirements were only clearly defined in 1994

rhodri glyn thomas : mae'n bosibl bod angen meddyginiaeth ar david davies i'w dawelu ar ôl y cyfraniad hwnnw
rhodri glyn thomas : david davies may need some medication to calm himself after that contribution

byddai gan rywun annibynnol y statws a'r gallu i holi a darparu meddyginiaeth rad ac effeithiol ar gyfer unrhyw ddinesydd sydd yn anfodlon ynghylch unrhyw weithred gyfrinachgar gan lywodraeth leol
an independent person would have the standing and ability to enquire and provide an effective and cheap remedy for any citizens who are peeved by any secretive action by local government

pan oeddwn yn rheolwr gofal yn y cartref yn y gwasanaethau cymdeithasol , yr oedd llawer o bobl oedrannus yn cymryd meddyginiaethau lluosol yn eu cartrefi -- hyd at saith neu wyth meddyginiaeth mewn rhai achosion
when i was a domiciliary care manager in the social services , many elderly people in their own homes took multiple medications -- often up to seven or eight medications

nid oes amheuaeth gennyf nad oes unrhyw awydd yng nghymru i orfodi pobl i gymryd meddyginiaeth o'u hanfodd , neu i garcharu'r rhai nad ydynt yn cyflawni troseddau
i have no doubt that there is no appetite in wales to force people to take medication against their will , or to incarcerate those who do not commit offences