Results for na siomedig translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

na siomedig

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

siomedig

English

sheated

Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

siomedig iawn

English

i want to prove myself

Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hyn yn siomedig

English

that is disappointing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n siomedig

English

that is disappointing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fod hynny'n siomedig

English

i think that is disappointing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

buaswn yn siomedig pe na buasai

English

i would have been disappointed if it was not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwerthfawrogaf y bydd y mudiadau na chânt eu hariannu yn siomedig

English

i appreciate that organisations that are not funded will be disappointed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu canlyniadau fy chwilio'n siomedig

English

the results of my search have been disappointing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , rhaid ei bod yn siomedig

English

however , she must be disappointed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r ymateb yn un siomedig hyd yma

English

the response , so far , has been disappointing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hyd yn hyn , bu'r rhaglen yn siomedig

English

so far , the programme has been disappointing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` yr wyf yn siomedig inni gael y gwelliant hwn

English

` i am disappointed that we have had this amendment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hyd yma , bu ymateb llywodraeth cymru yn siomedig

English

the government of wales's response thus far has been disappointing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n ddrwg gennyf os yw'n siomedig

English

i am sorry that she is disappointed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

john griffiths : nid wyf yn siomedig o gwbl , jocelyn

English

john griffiths : i am not disappointed at all , jocelyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

elin jones : yr wyf yn siomedig yn y penderfyniad hwn

English

elin jones : i am disappointed by this decision

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynog dafis : yr wyf yn siomedig o glywed hynny

English

cynog dafis : i am disappointed to hear that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddwn yn siomedig gyda datganiad gordon brown fis diwethaf

English

i was disappointed by gordon brown's statement last month

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddwn yn siomedig na soniodd neb am y strategaeth amaeth-bwyd

English

i was disappointed that nobody mentioned the agri-food strategy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tom middlehurst : yr wyf yn siomedig na chefais fy ngalw yn y ddadl

English

tom middlehurst : i am disappointed that i was not called in the debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,153,252 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK