Results for na wn yn wir, meddal jenkins translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

na wn yn wir, meddal jenkins

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn wir

English

yn wir

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ann jones : na wnaf , yn wir

English

ann jones : no , indeed not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os yn wir

English

if true

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sut , yn wir ?

English

how , indeed ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn wir , dyna oedd

English

indeed , it was

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn wir

English

can

Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hoffwn gael sicrwydd na fyddai hyn yn wir

English

i am looking for assurances that this would not be the case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn bendant yn wir

English

definitely true

Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cardiau adnabod , yn wir

English

identity cards indeed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : yn wir

English

the presiding officer : indeed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : gwnaf , yn wir

English

alun pugh : indeed , i will

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y prif weinidog : yn wir

English

the first minister : indeed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : na yn wir , ac mae'n drueni mawr

English

david davies : indeed not , and it is a great shame

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prif weinidog cymru : yn wir

English

the first minister : indeed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwenda thomas : yn wir , lywydd

English

gwenda thomas : indeed , llywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : gwnaf yn wir

English

andrew davies : yes , indeed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n fan na wn i ddim am ei drafodion , yr wyf yn falch o ddweud

English

it is a place of whose deliberations i happily know nothing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedodd , yn wir , na allai ceiswyr nodded weithio

English

he did indeed say that asylum seekers could not work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun cairns : yn sicr , er na wn fanylion --

English

alun cairns : certainly , although i do not know the details of --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er na wn i a ydych chi'n dal i redeg , yr ydych yn aelod o harriers casnewydd

English

although i do not know if you are still a runner , you are a member of newport harriers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,780,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK