Results for nad oeddwn am ymateb ar frys translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

nad oeddwn am ymateb ar frys

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gofyn am ymateb

English

request response

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ymddiheuraf nad oeddwn yno

English

i am sorry that i was not there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedais nad oeddwn yn arbenigwr ar epidemioleg

English

i said that i was not an expert on epidemiology

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddwn am gefnogi --

English

i wanted to give support --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar frys

English

urgent

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwelaf nad yw am ymateb , felly awn ymlaen

English

i see that he does not wish to respond , so we will move on

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

anfonais lythyr yn holi am ymateb ar 16 ebrill

English

i sent a letter seeking a response on 16 april

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ddywedais nad oeddwn wedi gofyn am arian cyfatebol

English

i did not say that i had not asked for match funding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ydym am drosglwyddo cyfrifoldebau ar frys

English

we do not want to hastily transfer responsibilities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddwn am wneud yr un pwyntiau mewn ymateb i sylwadau cynharach alun cairns

English

i was going to make the same points in response to alun cairn's earlier comments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

atebwch ar frys

English

please reply urgently

Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

peter black : nid oeddwn am wneud sylw ar y defnydd o'r weithdrefn frys

English

peter black : i was not going to comment on the use of the urgency procedure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhywbeth nad oeddwn i'n ei ddisgwyl

English

something i wasn't expecting

Last Update: 2014-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

clywsom hefyd am ymateb yr awdurdodau iechyd

English

we also heard about the health authorities ' response

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddem yn croesawu ymateb ar y mater hwnnw

English

we would welcome a response on that issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peter rogers : nid oeddwn am ddweud hen bobl

English

peter rogers : i did not want to say old people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : gobeithiaf nad oeddwn yn rhy hunanganmoliaethus

English

andrew davies : i hope that i was not self-congratulatory

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ystyriwch hynny ar frys ?

English

will you look at that urgently ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen gwneud hynny ar frys

English

that must be done urgently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid gweithredu ar frys yn ei erbyn

English

urgent action must be taken to combat it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,892,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK