Results for nad yw translation from Welsh to English

gwelaf nad yw yma
i see that he is not here

gwn nad yw hynny'n wir
i know that that is not the case

gobeithiaf nad yw hynny yn wir
i hope that it will not

bron nad yw'n araith ddirprwyol
it is almost a surrogate speech

dewiswch ffugenw nad yw' n wag.
please choose a non empty nickname.

nid wyf yn dweud nad yw o bwys
i am not saying it does not matter

cyfaddawd ydyw nad yw'n bodloni neb
it is a compromise that satisfies no one

dywedodd y gweinidog nad yw am ildio
the minister has indicated that she is not giving way

mae'n amlwg nad yw'n deall
he clearly does not understand

dengys y ffigurau nad yw hyn yn digwydd
the figures show that this is not happening

os nad yw hyn gennych , mae gennych broblem
if you do not have it , you have a problem

awgrymwyd heddiw nad yw datganoli'n gweithio
it has been suggested today that devolution does not work

gwelaf nad yw am ymateb , felly awn ymlaen
i see that he does not wish to respond , so we will move on

mae'n debyg nad yw yn gymraeg er hynny
it is lovely to see

efallai nad yw'n ddelfrydol , ond gwnaed cynnydd
it may not yet be ideal , but progress has been made

a fyddech yn cytuno nad yw hyn yn syniad da ?
would you agree that this is not a good idea ?

dylech wybod nad yw gweinidogion yn cadeirio cwangos , mike
you should know that ministers do not chair quangos , mike

deallaf nad yw'r adolygiad yn cefnogi cynnwys gwefannau
i understand that the review does not support web content

janice gregory : dywedais nad yw llafur yn siomi cymru
janice gregory : i said that labour is not failing wales

mae'n bwysig , felly , nad yw hynny'n digwydd
therefore , it is important that that does not happen