Results for nedd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

nedd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

glyn-nedd

English

glynneath

Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

castell-nedd

English

neath

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

<PROTECTED> cynnal <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>-nedd <PROTECTED> <PROTECTED>

English

<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>-nedd <PROTECTED> <PROTECTED> support <PROTECTED>

Last Update: 2006-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

coleg castell-nedd <PROTECTED> <PROTECTED>

English

neath <PROTECTED> <PROTECTED> college

Last Update: 2008-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ysbyty castell nedd a phort <PROTECTED>

English

neath & port <PROTECTED> hospital

Last Update: 2009-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

cyngor bwrdeistref sirol castell nedd <PROTECTED> <PROTECTED>

English

neath <PROTECTED> <PROTECTED> county borough council

Last Update: 2006-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

menter iaith castell-nedd port talbot

English

menter iaith castell-nedd port talbot

Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

mae fy awdurdod lleol i yng nghastell nedd --

English

my own local authority in neath --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafodd y cyfleuster ganiatâd cynllunio gan gyngor castell nedd port talbot

English

the facility has had planning permission from neath port talbot council

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

collwyd bron i 200 o welyau hyd yma yng nghastell nedd port talbot eleni

English

almost 200 beds have so far been lost in neath port talbot this year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r tywydd yn braf yng nghastell-nedd ar hyn o bryd

English

the weather is fine in neath at the moment

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

canmolaf gastell-nedd port talbot fel enghraifft gadarnhaol ac egnïol o arfer da

English

i commend neath port talbot as a positive and active example of good practice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dangosasom yng nghastell nedd port talbot y gall sefydliad sector cyhoeddus gyflwyno gwasanaeth o ansawdd drwy bartneriaeth

English

in neath port talbot we have shown that a public sector organisation can deliver a high quality service through partnership

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brian gibbons : cynrychiolaf etholaeth aberafan yn awdurdod castell-nedd port talbot

English

brian gibbons : i represent aberavon constituency in neath port talbot authority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn talu sylw manwl i hynny yn fy etholaeth yng nghastell nedd er mwyn sicrhau bod hynny'n digwydd

English

i shall pay close attention to that in my neath constituency to ensure that that happens

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canfu cgg castell-nedd port talbot bod yn rhaid ystyried llawer o bethau wrth fesur llwyddiant y fargen newydd

English

neath port talbot cvs has found that when measuring the success of the new deal many issues need to be considered

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : mae safle ailgylchu tywyn crymlyn yn ardal castell-nedd a phort talbot yn agos at abertawe

English

carwyn jones : the crymlyn burrows recycling plant in the neath port talbot area is not far from swansea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrychaf ymlaen at glywed y manylion , a ddylai fod yn newyddion da i bobl castell-nedd port talbot , a gynrychiolir gennyf

English

i look forward to hearing the details , which should mean good news for the people of neath port talbot , whom i represent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyfarnwyd tua £1 .5 miliwn ar gyfer gwahanol brosiectau paratoi ledled yr ardaloedd cymunedau yn gyntaf yng nghastell-nedd

English

around £1 .5 million has been awarded for various preparatory projects throughout the communities first areas in neath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

digwyddodd hynny yn ysgol dwr-y-felin yng nghastell-nedd , sydd yn un o'r enghreifftiau mwyaf disglair yn y du

English

that has happened at dwr-y-felin school in neath , which is one of the most brilliant examples in the uk

Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,544,019 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK