Results for nghartref y teulu translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

nghartref y teulu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

am y teulu

English

about the family hoping for

Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y teulu ffont

English

the font family

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

newid y teulu wynebfath?

English

change font family?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddaf yn ysgrifennu at y teulu

English

i will be writing to the family

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llythyr cwyn y teulu at y bwrdd

English

the family's complaint letter to the board

Last Update: 2009-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mor flin i clywed meddwl am y teulu

English

so sorry to hear the sad news about

Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ydy’r gerdd yn siarad and y teulu

English

where is rhyme

Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr oedd y teulu heb ddwr poeth am bythefnos

English

that family was without hot water for two weeks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bob tro , sicrhawyd y teulu fod pob dim yn iawn

English

each time , the family was reassured

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

c ) hybu iechyd a gwasanaethau iechyd y teulu

English

c ) health promotion and family health services

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna fu craidd brwydr y teulu byth oddi ar hynny

English

that has been the crux of the family's fight ever since

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rydym hefyd yn bwriadu ystyried y teulu estynedig.

English

we are also intending to consider the extended family.

Last Update: 2008-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym wedi tanseilio sefydliad y teulu a'r eglwys

English

we have undermined the institution of the family and the church

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sue essex : gwelaf y bydd ysbryd y nadolig yn fyw ac yn iach yng nghartref y teulu isherwood eleni

English

sue essex : i see that the spirit of christmas will be alive and well in the isherwood household this year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dro ar ôl tro , gwelodd y teulu nifer o feddygon gwahanol

English

time and again , the family returned to a number of different doctors

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf na ddylid byth danbrisio gwerth cefnogaeth y teulu estynedig

English

i believe that the value of extended family support must never be underestimated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n dda gennyf nodi bod y teulu'n gwneud yn dda

English

i am pleased to say that her family is progressing well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd y teulu pugh o donypandy newydd gael morris 1000 ail-law

English

the pugh family of tonypandy had just taken delivery of a second hand morris 1000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mor falch ohonoch yn mind yn ol i wreiddiau teuluol ar ddwr ochr y teulu

English

i'm so proud of you

Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byddwn innau wedi mynd oni bai fod taer angen imi weithio ar fferm y teulu

English

i would also have gone if there had not been an urgent need for me to work on the family farm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,969,152 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK