Results for ni ellir translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ni ellir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ni ellir chwilio.

English

unable to perform search.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

ni ellir agor %s

English

unable to open %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ni ellir ei deimlo

English

it cannot be

Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni ellir darllen %s

English

unable to read %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

concrît (ni ellir palu)

English

paint concrete (cannot dig)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni ellir agor ffeil "{0}".

English

cannot open file "{0}".

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

%s: ni ellir agor fifo!

English

%s: can't open fifo!

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni ellir gwneud hynny

English

that cannot be done

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ellir gosod y lliw.

English

the color cannot be installed.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ellir newid i %s

English

unable to change to %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ellir ail- enwi wynebfathau.

English

sorry, fonts cannot be renamed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

%s: ni ellir creu piben

English

%s: cannot create pipe

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ellir dadwneud y dioddefaint

English

the suffering cannot be taken away

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ellir newid y perchennog.

English

the owner could not be changed.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ellir sefydlu'r bathodyn.

English

the emblem cannot be installed.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ellir gosod pam_tty=%s

English

can't set pam_tty=%s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ellir gorbwysleisio pwysigrwydd sgrinio

English

the importance of screening cannot be over emphasised

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ellir ysgrifennu at %s: %s

English

can't lock screen: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ellir cloi'r cyfeiriadur lawrlwytho

English

unable to lock the download directory

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ellir caniatáu ymyriadau ar ymyriadau

English

we cannot have interventions on interventions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,154,657 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK