Results for ni fu yn translation from Welsh to English

ni fu gwyrth
there has not been a miracle

ni fu iddo ran yn y penderfyniad
he did not take part in the decision

ni fu'r broblem yn un amlwg
that problem has not been obvious

ni fu methiant polisi
there has not been a failure of policy

ni fu modd creu cysylltiad.
no connection could be created.

ni fu'n stoc erioed yn uwch gyda chomisiynwyr
our stock has never been higher with commissioners

ni fu digwyddiadau anffafriol yno
there have been no adverse incidents

ni fu unrhyw drefniant ` twll yn y gornel '
there has been no hole in the corner arrangement

ni fu erioed yn fwriad iddynt wneud penderfyniadau
it was never the intention for them to take decisions

ni fu hynny erioed yn bosibl o'r blaen
that has never been possible before

` ni fu eto wlad a reolodd arall wlad yn dda . '
` there never lived a nation yet that ruled another well . '

nick bourne : ni fu pleidlais arno
nick bourne : there was no vote on it

ni fu cynnydd aruthrol mewn biwrocratiaeth
there is no massive increase in bureaucracy

felly ni fu angen defnyddio ein darpariaeth wrth gefn hyd yn hyn
it has therefore not been necessary to draw on our contingency provision to date

edwina hart : ni fu trafodaethau rhyngom
edwina hart : none

fodd bynnag , ni fu fy nhad mor ffodus
however , my father was not so lucky

fodd bynnag , ni fu'r adolygiad canol tymor yn syndod mawr
however , the mid-term review was not a great surprise

david melding : ni fu erioed newid yn fy marn i ar ewrop
david melding : my view on europe has never changed

edwina hart : ni fu unrhyw newidiadau gwleidyddol
edwina hart : there have been no political changes

fodd bynnag , ni fu'n gysurus bob amser
however , it has not been cosy all the time