Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uadisgrifiad (nn 3. 01 ar gyfredol) name
uadescription (opera 8.5 on current)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
uadisgrifiad (nn 3. 01 ar gyfredol) description
uadescription (firefox 1.5 on current)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
serch hynny , yr oedd cynnig y gweithwyr neu'r undeb i gymryd drosodd yn y gweithfeydd dur wedi dechrau , a chawsom ein gwylltio a'nn cynddeiriogi'n waeth pan gafodd ei wrthod yn llwyr , er gwaethaf y gefnogaeth ddiwydiannol fawr iddo
however , the workers ' or union offer to take over the steelworks was on , and it was annoying and angered us even more when it was rejected out of hand , despite its big industrial backing