Results for noson dda dydd sadwrn translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

noson dda dydd sadwrn

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dydd sadwrn

English

saturday

Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cael noson dda?

English

having a good night?

Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

noson dda diolch

English

good night

Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

noson dda fy hyfryd

English

good night darling

Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

noson dda iawn, cochin

English

very good evening

Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

noson dda fy hoff modryb

English

good night my lovely

Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

noson dda, cysgu'n dda

English

good night, sleep well

Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

noson dda, breuddwydion melys babe

English

good morning

Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gael noson dda a breuddwydion melys

English

nos da

Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'r grand national ar dydd sadwrn

English

the grand national is on saturday

Last Update: 2010-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mi fyddwn ni'n mynd adre dydd sadwrn.

English

we'll be going home on saturday.

Last Update: 2010-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nadolig llawen i bawb ac i bawb noson dda

English

merry christmas to all and to all a good night

Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni'n mynd i tenerife, dydd sadwrn nesaf

English

we're going to tenerife, next saturday

Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

petya mae'n ddrwg gen dydd sadwrn hapus

English

sorry happy

Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rwy'n gwneud am heddiw cael noson dda yn eich gweld yfory

English

i am done for today have a good evening will see you tomorrow

Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fore dydd sadwrn rai wythnosau yn ôl wedi gwneud hynny , byddai wedi mynd yn anhrefn lwyr

English

from aberystwyth to shrewsbury a couple of saturdays ago had done that , there would have been chaos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae currentdate () yn dychwelyd "dydd sadwrn 13 ebrill 2002" ar y dyddiad hwnnw.

English

currentdate() returns "saturday 13 april 2002"

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

yr oedd yn galonogol gweld fod cynifer o bobl mor frwdfrydig dros y mater fel bod y neuadd yn orlawn ar brynhawn dydd sadwrn

English

it was heartening to see that so many people felt so deeply about this issue that on saturday afternoon , that hall was packed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

p'un ai i gywasgu penwythnosau yn yr olwg mis, fydd yn rhoi dydd sadwrn a dydd sul yng ngofod un diwrnod.

English

whether to compress weekends in the month view, which puts saturday and sunday in the space of one weekday

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yed im yn mynd i'w wylio yn chwarae pêl-droed. roedd hi'n noson dda iawn thankyou

English

having a good night from

Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,173,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK