Results for oddi wrth cariad cynnes translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

oddi wrth cariad cynnes

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

oddi wrth

English

from

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Welsh

cariad oddi wrth

English

love and best wishes from

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cariad mawr oddi wrth

English

love from santa

Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

galwad oddi wrth %s

English

call from %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cariad mawr oddi wrth dad

English

a great love from the

Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

llawer o gariad oddi wrth

English

thank you

Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

oddi wrth bawb yn british rowing

English

from everyone in

Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oedd dim ymhellach oddi wrth y gwir

English

nothing could be further from the truth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sul y tadau hapus cariad oddi wrth

English

happy father's day love from

Last Update: 2015-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y gallwn ddysgu llawer oddi wrth hynny

English

we could learn a lot from that

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'nt yn rhy bell oddi wrth ei gilydd

English

the distance is too great

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym am symud oddi wrth y ddelwedd honno

English

we want to move away from that image

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

derbyniwn fod arno angen cynhaliaeth oddi wrth yr arolygiaeth

English

we accept that it needs the support of the inspectorate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n rhaid i ni symud oddi wrth dirlenwi

English

we must move away from landfill

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n rhaid i ni ddiddyfnu pobl oddi wrth eu ceir

English

we must wean people away from using cars

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pam na allwn dynnu sylw oddi wrth y materion difrifol ?

English

why not divert attention from the serious issues ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefais neges ffacs ddoe oddi wrth etholwr , a ddywedodd :

English

i received a fax message from a constituent yesterday that said :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dangos y maes "oddi wrth" pan yn danfon neges ebost

English

show "from" field when sending a mail message

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

felly , rhaid imi ofyn , a allem ddysgu oddi wrth hynny ?

English

therefore , i must ask , could we learn from that ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

oddi wrth %s:subject:subject: it happened again

English

from: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,037,580 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK