Results for oedden lawer o bobl fan ?na hefyd translation from Welsh to English

gofynnais i lawer o bobl beth ydoedd
i asked many people what this was about

byddai hynny o fudd mawr i lawer o bobl
that would be of great benefit to many people

hwn fydd y prawf ar ddatganoli i lawer o bobl
this will be the test of devolution in many people's minds

fodd bynnag , nid oes gan lawer o bobl fynediad --
however , many people do not have access --

gwnaiff y rhain wahaniaeth mawr i lawer o bobl ifanc
these will make a big difference to many young people

ceir hefyd lawer o bobl ddigartref y mae arnynt angen tai
there are also many homeless people who need housing

dim ond y rhan olaf o ymgyrch hir gan lawer o bobl oedd hynny
that was only the tail-end of a long campaign by many people

yr oedd ar lawer o bobl eisiau gweld ffordd osgoi yn nhalgarth
many people wanted to see a bypass at talgarth

alun pugh : mae gan lawer o bobl ddiddordeb ym mhrosiect y fantell aur
alun pugh : many people are interested in the gold cape project

gwn fod gan lawer o bobl bryderon difrifol a dilys ynghylch y safle hwn
i know that many people have serious and genuine concerns about this site

bu ei effaith yn drychineb bersonol i lawer o bobl yng nghefn gwlad cymru
for many in rural wales its effects have been a personal tragedy

bu mater costau cymorth yn achos pryder mawr i lawer o bobl mewn tai gwarchod
the support costs issue has been a cause of great concern to many people in sheltered accommodation

cofiaf lawer o bobl o hen sir clwyd yn gofyn imi pa effaith a gâi arnynt hwy
i recall many people from the former county of clwyd asking what the impact would be on them

` fod merched comin greenham yn hynod sarhaus i lawer o bobl yn y wlad '
` the greenham women are deeply offensive to many people in the country '

gobeithiaf y bydd cyfleoedd i lawer o bobl yng nghymru ddangos eu doniau yng nghanolfan mileniwm cymru
i hope that there will be opportunities for many people in wales to show their talent at the wales millennium centre

cymalau effeithiol yw'r rheini , a wnaiff wahaniaeth aruthrol i lawer o bobl yng nghymru
those are effective clauses , which will make a huge difference to many people in wales

bellach mae ar lawer o bobl hyglwyf angen pecynnau gofal cymunedol dwysach , a rhaid inni gydnabod hynny
many vulnerable people now need more intensive packages of community care , and we must recognise that

byddai'n anodd neu'n amhosibl i lawer o bobl gael hyd i arian o'r fath
it would be difficult or impossible for many people to find that kind of money

cododd fater tribiwnlysoedd hefyd , ac mae cost cael cyngor er mwyn mynd gerbron tribiwnlys yn dal i fod yn broblem i lawer o bobl
he also raised the issue of tribunals , and the cost of getting advice in order to go to a tribunal is still a problem for many people

cydnabyddir hefyd fod gennym lawer o bobl ddawnus sydd wedi gwneud cyfraniad anghymesur yn ystod yr ugeinfed ganrif i wlad â phoblogaeth o 3 miliwn
we are also recognised as having many talented people who have made a contribution during the twentieth century out of all proportion to a country with a population of 3 million