Results for os yw translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

os yw

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

os yw'r ceidwadwyr --

English

if the conservatives --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os yw aelodau wedi colli --

English

if members have missed --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os yw hynny'n iawn gyda chi

English

im talking to

Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

parhau proses os yw wedi diweddu

English

continue process if stopped

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

parhau'r broses os yw wedi stopio

English

continue process if stopped

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

os yw eich ymholiad yn un brys, cysylltwch â

English

if your enquiry is urgent, please contact

Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n drist os yw hynny'n wir

English

it is sad if that is the case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu ichi sôn hefyd , os yw aelod wladwriaethau --

English

you also mentioned that , if member states --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

apeliaf eto am areithiau byr os yw'n bosibl

English

i appeal again for short speeches if possible

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ateb i mi, hyd yn oed os yw eich cymraeg yn wael

English

reply to me, even if your welsh is poor

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

trafodaf y mater hwn ymhellach os yw'n flaenoriaeth

English

i will discuss this matter further if it is a priority

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : os yw'r amser yn brin , na wnaf

English

edwina hart : if time is short , i will not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n bwysig os yw pobl am ymddiried mewn democratiaeth leol

English

it is important if people are to have faith in local democracy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid osgoi achosion fel hyn o gau os yw'n bosibl

English

such closures should , if possible , be avoided

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os yw fy sylwadau yn anfoddhaol ichi , mae croeso ichi ymyrryd eto

English

if you find my comments unsatisfactory , you are welcome to intervene again

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn fodlon siarad â janet os yw am godi pwynt arbennig

English

i would be happy to talk to janet if she wishes to raise a particular point

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynnaf felly am gwestiynau cryno , os yw hynny'n bosibl

English

i therefore ask for succinct questions , if possible

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os yw asiantaeth yr amgylchedd yn fodlon , yr wyf finnau'n fodlon

English

if the environment agency is happy then i am happy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fy unig gwestiwn arall yw , os yw rhyfel yn anochel , ble nesaf ?

English

my only remaining question is that , if war is inevitable , where next ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

[ chwerthin . ] os yw ar y ffordd , derbyniwch ei fod ar y ffordd

English

[ laughter . ] if it is on the way , accept that it is on the way

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,089,930 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK