Results for pam dan translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

pam dan

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dan

English

golden

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dan chi

English

we are

Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dan yrallt

English

under the hill

Last Update: 2019-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dan adeiladaeth...

English

under construction...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pam est ti?

English

how did you go

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

oherwydd pam lai

English

no welsh

Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pam? beth syn bod?

English

rydw in siarad cymraeg y tipping bach

Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pam wyt ti mor olygus

English

why are you so sunny

Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pam wyt ti'n triongl

English

why are u triangle

Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

er na allwn egluro pam

English

although i could not explain why

Last Update: 2015-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rwy'n hyll felly pam?

English

why do you like me

Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pam wyt ti'n hoffi fi

English

why do you like me

Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyna pam y tybir bod yr unedau damweiniau ac achosion brys o dan fygythiad

English

that is why it is assumed that the accident and emergency units are under threat

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pam wyt ti'n siarad cymraeg

English

why are you speaking welsh

Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyna pam y mae angen inni eu cadw , nid eu colli na theimlo eu bod dan fygythiad

English

that is why we need to keep them , not lose them nor feel that they are under threat

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn gwybod pam y mae angen cynnal yr astudiaeth dan nawdd cymru'n creu

English

i do not know why the study needs to be conducted under the auspices of cymru'n creu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane hutt : gwnaf , dyna pam y sefydlwyd y gweithgor , o dan gadeiryddiaeth karen sinclair

English

jane hutt : yes , that is precisely why the working party , chaired by karen sinclair , was set up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allaf ddeall pam y caiff rhywun ei gosbi ac y gwahaniaethir yn ei erbyn am ei fod o dan 25 oed

English

i fail to understand why somebody is penalised and singled out for discriminatory treatment for being under 25

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam yr oedd ar y grŵp eisiau delio â'r mater ar sail cymru a lloegr dan ddeddfwriaeth wahanol

English

that is why the group wanted to deal with the issue on an england and wales basis under different legislation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam y cyhoeddwyd y fenter yng nghyd-destun cynllun gofodol cymru , o dan arweiniad sue essex

English

this is why the initiative was announced in the context of the wales spatial plan , led by sue essex

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,191,253 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK