Results for pam nad oedd angen translation from Welsh to English

yr oedd angen gwneud hynny
that needed to be done

yr oedd angen mawr i'w diwygio
there is a great need for it to be revised

pam nad oedd yn y cofnodion ?&nbs ; ###
why was it not in the minutes ?&nbs ; ###

o ganlyniad , teimlais efallai nad oedd angen diogelwch penodol
as a result , i felt that perhaps specific protection was not required

credwn ers peth amser nad oedd angen haen yr awdurdodau iechyd
i have long thought that the health authority tier was unnecessary

jane hutt : a oedd angen clun newydd arno ?
jane hutt : did he need a hip replacement ?

dyna pam nad oedd fy ffigyrau i byth yn tafoli
that is why my figures never balanced

efallai eich bod yn iawn i ddweud nad oedd angen y gwaharddiad o bosibl
you may be right in saying that the ban might not have been necessary

os clywais yn gywir , dywedodd nad oedd angen cario gwariant refeniw ymlaen
if i heard correctly , she said that there was no need for any carry-over on revenue expenditure

mae'r adroddiad yn ddiddorol ac yr oedd angen ei wneud
the report is interesting and was an exercise that needed to be undertaken

yr oedd angen adolygu'r hen fformwla asesiad gwariant safonol
there was a need for a review of the old standard spending assessment formula

dyna pam nad oedd modd iddo fod yn bresennol yng nghyfarfod y pwyllgor busnes
that is why he could not attend the business committee meeting

nid oedd angen llywodraeth bartneriaeth , gallech fod wedi sefydlu partneriaeth wahanol
there was no need for a partnership government , you could have had a different partnership

deallaf ein bod wedi goddiweddyd lloeg ; yr oedd angen inni wneud hynny
i understand that we have overtaken englan ; we needed to do that

brian gibbons : credaf i adolygiad wanless ddweud nad oedd angen rhagor o welyau arnom yng nghymru
brian gibbons : i believe that the wanless review said that we did not need any more beds in wales

craffodd swyddogion ar yr agenda i ganfod unrhyw eitemau perthnasol a chasglu nad oedd angen mynd i'r cyfarfod
officials studied the agenda for any relevant items and concluded that there was no need to attend the meeting

cawsoch eich beirniadu oherwydd bu ichi ddweud nad oedd angen ichi newid eich polisi i leihau'r rhestrau aros hynny
you have been criticised because you said that you did not need to change your policy to reduce those waiting lists

mae'n demtasiwn i ofyn felly , pam nad oedd hynny'n bosibl ym mrynmawr
one is tempted to ask , therefore , why that was not the case in brynmawr

` lle yr oedd angen ymgymryd â swm sylweddol o waith atgyweirio mawr yn gyflym . '
` where there was a need to undertake a significant amount of major repairs work quickly . '

fersiwn canol yr ugeinfed ganrif oedd tai ffatri yr oedd angen buddsoddi enfawr arnynt ar ôl 20 mlynedd
the mid twentieth century version was factory-built housing that needed huge investment after 20 years