Results for pam y cafodd translation from Welsh to English

dyna sut y cafodd ei chynllunio
that is how it was planned

dyna un o'r rhesymau pam y cafodd ei sefydlu
that is one reason why it was set up

sut y cafodd ei hyrwyddo/marchnata?
how was it promoted/marketed?

dim ond yn ddiweddar y cafodd ei sefydlu
it was established only recently

dyna pam y'i cymeradwyaf
that is why i commend it

dyna pam y gwnaethom hynny
that is why we did it

<PROTECTED> y cafodd ei marchnata a’{\cf6 i} hyrwyddo
<PROTECTED> y cafodd ei farchnata a’{\cf6 i} hybu

pam y bu cymaint o oedi ?
why has there been such a delay ?

dyna pam y cynigiaf welliant 1
that is why i propose amendment 1

dyna pam y byddaf yn gwrthwynebu hyn
that is why i will be against this

pam y bu'n rhaid ichi fod fell
also why did you kick me from the voice call zach

dyna sut y cafodd ei gynnig , ac yr wyf yn ddiolchgar am hynny
that was how it was put through , and i am grateful for that

dyna pam y cefnogwn ymchwiliad cyhoeddus llawn
that is why we back a full public inquiry

fodd bynnag , dim ond yn ddiweddar y cafodd ei ailgyfrifo yn 79 y cant
however , only recently it has been recalculated as 79 per cent

dyna pam y talaf deyrnged iddynt heddiw --
that is why i pay tribute to them today --

dyna pam y gwrthwynebwn welliant 3 .&nbs ; ###
that is why we will oppose amendment 3 .&nbs ; ###

arweiniodd y dacteg hon , unwaith y cafodd ei nodi , at gryn sinigiaeth a drwgdybiaeth
that tactic , once identified , led to a great deal of cynicism and suspicion

mae'n bleser gennyf ddatgan y cafodd yr anawsterau cyflenwi hynny eu datrys
i am pleased to announce that those supply difficulties have been overcome

diolchaf i'r aelod am y cwestiwn hwnnw a'r modd y cafodd ei ofyn
i thank the member for that question and for the way in which it was asked

cymeradwyaf agwedd yr awdurdod a'r ffordd gyflym y cafodd llinell gymorth ei sefydlu
i commend the authority's attitude and its speedy establishment of a helpline