Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beth ydych chi'n ei wybod
what do you know
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beth ydych chi eisiau
fanatic
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ble ydych chi eisiau mynd?
where do you want to go?
Last Update: 2012-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi eisiau coffee
do you want breakfast
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi eisiau mynd i nofio
do you want to go swimming
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi eisiau paned o goffi
do you want a cup of coffee
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi eisiau troi bysellau araf ymlaen?
do you want to activate slow keys?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi eisiau bod yn feistr arnaf
do you want be my master
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae' r calendr wedi newid. a ydych chi eisiau ei gadw?
the calendar contains unsaved changes. do you want to save them before exiting?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi'n sicr eich bod chi eisiau parhau?
are you sure you want to proceed?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ydych chi eisiau troi bysellau gludio i ffwrdd?
do you want to deactivate sticky keys?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae ffeil% 1 mewn bod. ydych eisiau ei amnewid?
file %1 exists. do you want to replace it?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dych chi eisiau te
you want a tortoise
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ydych chi wir eisiau dileu' r cyfrif "% 1"?
are you sure you want to delete the account "%1"?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dewiswch y dyfais midi yr ydych eisiau ei ddefnyddio:
select the midi device you want to use:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dych chi eisiau coffi
do you want coffee
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae'r archif yn bodoli eisoes. ydych eisiau ei drosysgrifo?
a file named "%s" already exists. do you want to replace it?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting