Results for perffaith translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

perffaith

English

perfume

Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hedd perffaith hedd

English

perfect peace

Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rwyt ti'n perffaith

English

you are perfect

Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

perffaith ar gyfer rhai dieithryn

English

a stranger's delight

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae gennym feicroffonau perffaith ddigonol

English

we have perfectly adequate microphones

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ddoe , daliais bum trên o dan amodau perffaith

English

yesterday , i caught five trains in perfect conditions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

daethpwyd o hyd i leoliad perffaith iddi yn henffordd

English

a perfect placement was found for her in hereford

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu hwn yn gynllun llwyddiannus , ond nid yw'n un perffaith

English

this has been a successful scheme , but it is not a perfect one

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn dweud bod dysgu ac addysgu cymru yn sefydliad perffaith

English

i am not saying that education and learning wales is a perfect organisation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n siarad saesneg perffaith felly ni wastraffwyd yr hanner awr

English

he speaks perfect english so that half hour was not wasted

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw ein plaid yn credu bod y dull gweithredu yn tan 8 yn un perffaith

English

our party does not believe that the approach in tan 8 is perfect

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mike german yw'r dewis perffaith i gadeirio'r pwyllgor deddfau

English

mike german is the perfect choice to chair the legislation committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : pam fod y blaid lafur yn casáu ffermwyr â chas perffaith ?

English

david davies : why does the labour party have a pathological hatred of farmers ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david melding : nid wyf yn ddigon naïf i gredu bod system iechyd perffaith allan yn rhywle

English

david melding : i am not naïve enough to believe that there is a perfect health system out there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma brosiect cenedlaethol perffaith ar gyfer amcan 1 a fyddai'n lles mawr mewn ardaloedd difreintiedig yn enwedig

English

this is a perfect national project for objective 1 that would be of great benefit in disadvantaged areas in particular

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y prif weinidog : nid oedd angen ichi wneud y datganiad ffôl hwnnw -- difethodd gwestiwn perffaith iawn

English

the first minister : it was unnecessary for you to make that foolish statement -- it spoilt a perfectly good question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddem yn croesawu dosbarthiad gwahanol , ond nid oes y fath beth â dosbarthu perffaith -- nid yw'n bosibl

English

we would welcome a different distribution , but there is no such thing as perfect distribution -- it is not possible

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae perffaith ryddid gan aelodau'r cynulliad ar unrhyw adeg i drafod datganiad gan y comisiynydd , yn unol â threfn y cynulliad

English

assembly members have every right at any time to discuss any statement by the commissioner , in line with assembly procedures

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er nad yw'n rhoi darlun perffaith , mae'r adroddiad hwn yn rhoi sylfaen gadarn ar gyfer gwelliannau yn y dyfodol

English

although not a perfect picture , this report provides a solid foundation for future improvements

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n ddigon posibl bod system wel ; mae system y bleidlais sengl drosglwyddadwy yn diwallu llawer o anghenion , ond nid oes dewis perffaith

English

there may well be a better syste ; a single transferable vote system delivers many needs , but there is no perfect option

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,725,199,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK