Results for phlentynnaidd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

phlentynnaidd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ysgrifennydd gwladol cymru : dywedodd fod y mesur yn cynnwys materion dibwys a phlentynnaidd

English

the secretary of state for wales : he said that the bill contains trivial and puerile matters

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid mater dibwys a phlentynnaidd yw cymryd camau yn erbyn troseddwyr rhyw a drwgweithredwyr -- rhai rhyngwladol a domestig

English

taking action against sex-offenders and criminals -- international and domestic -- is not a trivial and puerile matter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid y ffocws ar droseddu yw'r broblem , ond y dull pitw a phlentynnaidd o ymdrin â'r materion hynny

English

the problem is not the focus on crime , but the trivial and puerile way in which those issues are being addressed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,053,781 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK