Results for phriodol translation from Welsh to English

ymddengys yn ymateb hael a phriodol
it seems to be a generous and appropriate response

yr ydym am gymryd rhan lawn a phriodol
we want to be fully and properly involved

fodd bynnag , dyna'r modd iawn a phriodol
however , that is the right and proper way

croesawaf y datganiad amserol a phriodol hwn yn ddiamwys
i unequivocally welcome this timely and appropriate statement

sicrhawn y bydd yr ymgyngoriadau hyn yn rhai addas a phriodol
we will ensure that these consultations are appropriate and proper

ni fyddai'n gywir na phriodol i mi wneud hynny
it would not be right and proper for me to do that

rhaid inni sicrhau ymchwil berthnasol a phriodol ar gyfer cymru
we must ensure proper relevant research for wales

mae'n hollbwysig cael cyfleusterau modern a phriodol yn y gorllewin
having modern , appropriate facilities in west wales is fundamental

mae ein rheolau sefydlog cyfredol yn caniatáu hynny , sydd yn iawn a phriodol
our current standing orders permit that , which is right and proper

david melding : mae pleidlais rydd gan y grŵp ceidwadol , a phriodol hynny
david melding : the conservative group has a free vote , as is appropriate

mater i'r ymchwiliad fydd barnu'n synhwyrol a phriodol ar hynny
it is for the inquiry to make a sensible and proper judgment on that

gobeithiaf bod hyd yn oed david davies yn cytuno bod hynny'n beth da a phriodol
i hope that even david davies agrees that that is a good and proper thing

dylai pobl gael lwfans teg a phriodol o gofio'r amser y maent yn ei fuddsoddi
people should receive fair and appropriate allowances bearing in mind the time that they invest

iawn a phriodol yw caniatáu i'r llywodraeth yn san steffan ddatblygu'r broses honno
it is right and proper to allow the government in westminster to develop that process

dywedodd llawer ohonom ar y pryd na fyddai 22 cyngor dosbarth yn gallu cyflwyno darpariaeth addysg a gwasanaethau cymdeithasol lawn a phriodol
many of us said then that 22 district councils would not be able to deliver full and proper education or social services provision

jane hutt : mae eich sylwadau am lid yr ymennydd b a'r ymchwil angenrheidiol yn dra phriodol ar yr adeg hon
jane hutt : your remarks about meningitis b and the necessary research are very appropriate at this time

cytunaf fod angen adeilad arnom a'i bod yn iawn a phriodol y dylai fod i'r llywodraeth ganolfan addas
i agree that we need a building and that it is right and proper that the seat of government should be properly accommodated

darpara ymagwedd glir , strategol tuag at anghenion ardaloedd amcan 2 gan awgrymu defnydd cynaliadwy a phriodol o'r adnoddau cyfyngedig sydd ar gael
it provides a clear , strategic approach to the needs of the objective 2 areas and suggests sustainable and appropriate use of the limited resources on offer

heddiw , oherwydd methiant y gweinidog i sicrhau strwythur ffioedd teg a phriodol , gorfodwyd cartrefi i derfynu eu contractau gyda'r cyngor
today , because of the minister's failure to ensure a fair and adequate fees structure , homes have been forced into terminating their contracts with the council

bydd y cyngor cenedlaethol yn rhoi ystyriaeth lawn a phriodol i'r anghenion hynny wrth wneud ei benderfyniadau cyllido gyda golwg ar y cynlluniau a roddwyd gerbron gan y consortia cymunedol
the national council will give proper and full consideration to those needs in making its funding decisions with regard to the plans submitted by the community consortia