Results for poblogaidd translation from Welsh to English

poblogaidd
popular

diwylliant poblogaidd
popular culture

a brandi cryf poblogaidd yw zganje.
how important is it to preserve the buildings of the past?

chwarae'r gêm cardiau poblogaidd freecell
play the popular freecell card game

term poblogaidd yn iwerddon yw ` tir mawr prydain '
a popular term in ireland is ` mainland britain '

rhaid gadael i ysgolion poblogaidd a llwyddiannus ehangu
popular and successful schools must be allowed to expand

bydd sioeau cerdd poblogaidd yn elfen bwysig yn arlwy cmc
popular musicals will be an important ingredient of the wmc

gadewch inni hefyd ddathlu ein polisi poblogaidd ar bresgripsiynau am ddim
let us also celebrate our popular free-prescriptions policy

rhaid sicrhau eu bod yn cael eu darlledu yn ystod yr oriau poblogaidd
we must ensure that they are broadcast during the popular hours

golyga hynny ffurfio cwmnïau cydweithredol ac adeiladu ar farchnadoedd ffermwyr poblogaidd
that means setting up co-operative companies and building on the popular farmers ' markets

laura anne jones : mae motocrós yn mynd yn gamp fwyfwy poblogaidd yng nghymru
laura anne jones : motocross is becoming an increasingly popular sport in wales

fodd bynnag , mae araith y frenhines hefyd yn cynnwys llawer o fesurau poblogaidd
however , the queen's speech also contains many populist measures

byddai hyn yn atyniad poblogaidd ac yn helpu ymwelwyr i ddeall yn well gymru ddoe a heddiw
this would prove a popular attraction and give visitors a better understanding of wales's past and present

mae yna draddodiad hir 0 yfed coffi, ac mae'r ty coffi yn fan cyfarfod poblogaidd.
slovenian cuisine is strongly influenced by that of its neighbours.

ethol uniongyrchol yw'r sail fwyaf poblogaidd hefyd ar gyfer aelodaeth ail siambrau ledled y byd
direct election is also the most popular basis for membership of second chambers around the world

jeff cuthbert : mae'r cyswllt rheilffordd rhwng bargod a chaerdydd yn un poblogaidd a phrysur
jeff cuthbert : the bargoed to cardiff rail link is popular and well used

ar ôl amser maith , mae'r iaith yn dod yn fwy poblogaidd , ac mae mwy o ysgolion cymraeg
after many years , the language is becoming more popular , and there are more welsh-medium schools

bydd llawer o'r meddygon teulu newydd yn gyflogedig gan y bydd hynny'n ddewis poblogaidd ganddynt hwy
many of the new gps will be salaried because it will be a popular option for them

alun pugh : mae llwybrau diogel i'r ysgol yn un o raglenni poblogaidd a gwerth chweil llywodraeth y cynulliad
alun pugh : safe routes to school is a popular and worthwhile assembly government programme

bydd hyn yn cynnwys cynyddu grantiau comisiynu ar gyfer cynhyrchu mwy o lyfrau poblogaidd , cefnogi swyddi golygyddol a marchnata newydd mewn tai cyhoeddi a sicrhau marchnata mwy grymus
this will include increasing commissioning grants for the production of more books of popular appeal , supporting new editorial and marketing posts in publishing houses , and enabling more vigorous marketing