Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti fochyn bach budr
you dirty little pig
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aethoch chi fochyn bach i'r farchnad
this little pig went to market
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sut y mae rhoi prawf ar fochyn daear byw ? a yw'r gweinidog hefyd yn ystyried difa mamaliaid llai sydd hefyd yn cario tb ?
how do you test a live badger ? is the minister also considering the culling of smaller mammals that also carry tb ?
nid yw hyn yn tybio bod pob gwleidydd o ddyn yn fochyn siofinaidd , er bod y rheini yn nhy'r cyffredin , ambell dro , yn llwyddo i roi inni'r argraff honno
this does not assume that all male politicians are chauvinist pigs , although sometimes those in the house of commons may manage to give us that impression