Results for poster translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

poster

English

poster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

& argraffu poster

English

& print poster

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

maint y poster:

English

poster size:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ti'n licio'r poster te?

English

you like the poster then?

Last Update: 2010-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cewch wneud hyn ar ffurf poster neu lythyr.

English

you can do this in the form of a poster or a letter.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cysylltu/ dad- gysylltu maint y poster a' r argraffu

English

link/ unlink poster and print size

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dyluniad ar dop ac ar waelod y poster fel bod lle yn y canol i hyrwyddo weithgareddau gwahanol

English

design on the top and bottom of the poster so that there is room in the middle to promote various activities

Last Update: 2009-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ffocws yr ymgyrch gyfan oedd poster yn cynnwys termau newydd, wedi ei gefnogi gan lyfryn o dermau.

English

the focus of the entire campaign was a poster including new terms, supported by a booklet of terms.

Last Update: 2008-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cynhaliwyd cystadleuaeth poster hyd yn oed mewn ysgol er mwyn gofyn i blant cwm garw beth yr oeddent am ei weld yn y cwm hwnnw

English

they even held a poster competition in a school to ask the children of the garw valley what they wanted to see in that valley

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dangosodd gwerthusiad fod wyth o bob 10 o dros 1 ,000 o bobl ifanc a gafodd eu cyfweld yn cofio iddynt weld poster yr ymgyrch

English

evaluation has shown that eight out of 10 of over 1 ,000 young people who were interviewed recalled seeing the campaign poster

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pe baech wedi bod yma yr wythnos diwethaf , byddech wedi gweld poster mawr y tu allan i adeilad y cynulliad a oedd yn wrthun i rai pobl

English

had you been here last week , you would have seen a large poster outside the assembly building that some people found offensive

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn pe byddai'r arian gennym i gynnig y syniadau a ddarluniwyd gan y plant yn y gystadleuaeth poster gan fod rhai ohonynt yn fendigedig

English

i wish we had the money to propose the ideas that the children illustrated in the poster competition because some of them were wonderful

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

william graham : byddwch wedi gweld poster ymgyrchu diweddar yn dangos arwyddion cynnar clefyd y galon drwy ddangos plentyn ifanc yn eistedd o flaen y teledu yn bwyta bwyd parod

English

william graham : you will have seen a recent campaign poster which illustrated the first signs of heart disease by showing a young child sitting in front of a television eating convenience food

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn y gymdeithas sydd ohoni â'i phwyslais ar brynu , mae dylanwad y lliaws o hysbysebion teledu a byrddau poster yn effeithio ar y ffordd y mae pobl ifanc yn teimlo amdanynt hwy eu hunain

English

in this consumer society , the influence of many tv and billboard adverts affects the way young people feel about themselves

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

🌊🤩 pa mor anhygoel mae ein poster yn edrych ar gyfer ein criw rnli bae trearddur lleol?! rydyn ni'n meddwl eu bod nhw'n gwneud gwaith anhygoel ac rydyn ni'n falch o'u cefnogi. ein harwyr lleol 👏🏼😊⚓️

English

🌊🤩how amazing does our poster look for our local rnli trearddur bay crew?! we think they do an amazing job and we are proud to support them. our local heroes 👏🏼😊⚓️

Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,075,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK