Results for pwys translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

pwys

English

lb

Last Update: 2011-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

5 pwys

English

5 pounds and 99 pence

Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

saith pwys

English

burger

Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

byrger chwarter pwys

English

quarter pounder

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhoddaf y pwys mwyaf ar hyn

English

i attach the highest importance to this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ddigon i godi pwys ar rywun

English

enough to make somebody feel sick

Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf am roi pwys eto ar fater ymgynghori

English

i want to reinforce the issue of consultation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn rhoi pwys arbennig ar yr elfen olaf

English

i attach particular importance to the last element

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae buddiannau'r plant o'r pwys mwyaf

English

the children's interests are paramount

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae peter clarke yn rhoi pwys mawr ar fod yn ddadleuwr annibynnol

English

peter clarke takes a strong line on being an independent advocate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cyhoeddiad prif swyddog meddygol cymru o'r pwys mwyaf

English

the chief medical officer for wales's announcement is paramount

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , mae ansawdd y bobl a benodwn o'r pwys pennaf

English

therefore , the quality of the people whom we appoint is of prime importance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r materion yr oedd yn rhoi'r pwys mwyaf arnynt

English

those are the issues that it put to the front

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llywodraeth yn rhoi pwys mawr ar integreiddio , ond nid oes fawr o dystiolaeth o feddwl cydgysylltiedig

English

government sets great store by integration , but there is little evidence of joined-up thinking

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hwn yn fater o'r pwys mwyaf i'n dyfodol fel cenedl

English

this is a most important matter in terms of our future as a nation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn creu gwasanaeth iechyd yng nghymru sydd yn rhoi'r pwys mwyaf ar ofal sylfaeno ;

English

makes a reality of a primary-led health service in wale ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hi yw gwir lais y gymru wledig , ac a wnewch sicrhau bod y llywodraeth yn rhoi pwys dyladwy --

English

it is the true voice of rural wales , and will you ensure that the government gives due weight --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ac ar fy ochr dde , mae'r blaid dorïaidd , sy'n ddigon i godi pwys arnaf

English

call for the sick bucket , because to my right is the tory party

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y canllawiau'n rhoi pwys ar drafod cwynion yn gyflym a darparu amserlenni dynodol i'r camau dan sylw

English

the guidance will emphasise the importance of handling complaints expeditiously and provide indicative timescales for the stages involved

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : derbyniaf eich sylwadau a'r pwys a roddwch chi a phob aelod o bwyllgor rhanbarth y gogledd ar gyfarfod yn rheolaidd

English

carwyn jones : i accept your comments and the importance that you and all members of the north wales regional committee attach to meeting regularly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,073,398 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK