Results for r dyna' r cyfan am heddiw translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

r dyna' r cyfan am heddiw

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dyna'r cyfan a ddiddymwn

English

that is all that we will abolish

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gair am heddiw

English

today

Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hwy yw'r mwyafrif wedi'r cyfan

English

they are the majority , after all

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna ddiwedd ein trafodaethau am heddiw

English

that is the end of our discussions for today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r cyfan y gallaf ei ddweud

English

that is all i can say

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent yn mynd i'r cyfeiriad cywir , ond dyna'r cyfan

English

they are heading in the right direction , but that is all

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid dyna'r cyfan sydd rhyngom

English

however , that is not all that is between us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r cyfan yr oeddent wedi gofyn amdano

English

that was all that they wanted

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cyfan ar y gweill

English

it is all in hand

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wedi'r cyfan , gwyr ysgolion am gyflawniad eu plant

English

after all , schools know how their children are performing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : dyna ddiwedd y sesiwn am heddiw

English

the presiding officer : that is the end of the session for today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cyfan yn y fantol yno

English

it is all to play for there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wedi'r cyfan , eu dyfodol hwy ydyw

English

after all , it is their future

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a dileu'r cyfan o bwynt 2

English

and delete all of point 2

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

datblygu cynaliadwy sydd yn sail i'r cyfan

English

it all comes back to sustainable development

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dileu'r cyfan ac yn ei le rhoi :

English

delete all and replace with :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae arnaf ofn i'r cyfan fynd o chwith

English

i am afraid it all went wrong

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cefnogaeth yno , cymorth a hwyl drwy'r cyfan

English

there is support , there is help and there is fun throughout

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n delio â'r broblem honno , ond dyna , fwy neu lai , fyddai'r cyfan a gyflawnir

English

it would deal with that problem , but that is about all it would do

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

lorraine barrett : cytunaf â'r cyfan a ddywedwyd

English

lorraine barrett : i agree with everything that has been said

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,640,790 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK