Results for reit hael translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

reit hael

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

reit

English

Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bûm yn hael ag amser

English

i have been generous with time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bûm yn eithriadol o hael heddiw

English

i have been extremely generous today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylai railtrack ddarparu swm reit dda

English

railtrack should provide a goodly sum

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallech fod wedi bod yn fwy hael , william

English

you could have been more charitable , william

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae arnaf ofn imi fod braidd yn rhy hael

English

i am afraid that i was a little too generous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dydd dda heddiw mae hael uun disclairio trw ffenestri

English

i object to the use of the term ` north wales '

Last Update: 2012-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , rhoddwch yn hael , os gwelwch yn dda

English

therefore , please dig deep into your pockets

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r setliad ar draws cymru yn un hael

English

the settlement across wales has been generous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cynnydd o 17 y cant mewn nawdd eleni yn arbennig o hael

English

a 17 per cent increase in funding this year is extremely generous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawodd cymdeithas llywodraeth leol cymru y setliad fel un hael i bob plaid

English

the welsh local government association welcomed the settlement as being generous to all parties

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bachgen da,tawel,galloug,cwrtais a hael ydy e.

English

im a good boy, quiet, galloug, polite and generous it is.

Last Update: 2015-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch , ddirprwy lywydd , am fod mor hael â chaniatáu imi ofyn fy nghwestiwn

English

thank you , deputy presiding officer , for being so kind in allowing me to ask my question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amser grŵp ceidwadwyr cymru yw hwn , ond yr ydych wedi bod yn hael wrth ymateb i ymyriadau

English

this is the welsh conservative group's time , but you have been generous in responding to interventions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

[ torri ar draws . ] pam lai ? am fy mod yn greadur hael

English

[ interruption . ] why not ? it is because i am a generous kind of soul

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'r cynulliad yn hael yn y modd y deliodd â'r cynllun prynu cartref

English

the assembly has been generous in how it has dealt with the homebuy scheme

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

[ torri ar draws . ] ewch yn eich blaen , felly , byddaf yn hael

English

[ interruption . ] go on then , i will be generous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bûm yn hael a hoffwn gael cwestiynau atodol byr a chyflym , sy'n berthnasol i'r pwnc

English

i have been generous and would like short and sharp supplementaries , which are relevant to the subject

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

[ aelodau ceidwadol y cynulliad : ` hael . '] ydyw , mae'n hael

English

[ conservative assembly members : ` generous . '] yes , it is generous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel y deallaf , mae'r lwfans hwn yn fwy hael na'r rhai yn lloegr a'r alban

English

my understanding is that this allowance is more generous than those in england and scotland

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,959,062 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK