Results for rhaeadr gwy translation from Welsh to English

rhaeadr gwy
rhayader

rhaeadr
waterfall

& rhaeadr
run

afon gwy
river wye

gwy bydded
so mote it be

mae eu hangen yn y gymru wledig , yn rhaeadr gwy a llanfair-ym-muallt
we need them in rural wales , in rhayader and in builth wells

fodd bynnag , nid ydym am glywed am y posibilrwydd o gau ffatri yn rhaeadr gwy sydd yn cyflogi 18 o bobl
however , we do not hear about the potential closure of a factory in rhayader that employs 18 people

yn ystod yr adolygiad hwn , yr oeddwn yn falch o gael ymweld â chelfyddydau cymunedol rhaeadr gwy a'r cylch
in the course of this review , i was pleased to visit community arts rhayader and district

felly , yr ydym wedi croesawu datblygu'r cynlluniau ymatebwr cyntaf ac ymatebwr cyflym yn rhaeadr gwy , er enghraifft
therefore , we have welcomed the development of the first responder and rapid responder schemes in rhayader , for instance

mae swydd henffordd yn nalgylch dyffryn gwy
herefordshire is in the wye valley catchment area

kirsty williams : yr wyf yn siwr y bydd fy etholwyr yng nghwm elan a rhaeadr gwy'n falch o glywed y sicrwydd hwnnw
kirsty williams : i am sure that my constituents in the elan valley and rhayader will be pleased to hear those reassurances

gobeithiaf ymweld â chanolfan gelfyddydau glannau gwy cyn bo hir
i hope to visit the wyeside arts centre soon

byddaf hefyd yn derbyn eich gwahoddiad i ymweld â chanolfan gelfyddydau glannau gwy
i will also take up your invitation to visit wyeside arts centre

cytunaf â'r gweinidog y dylai pobl allu teithio i'r gwaith yn haws , felly apeliaf ar ran fy etholaeth am ffyrdd lliniaru yn nhalgarth , llanfair ym muallt a rhaeadr gwy
i agree with the minister that people should be able to travel to work more easily , therefore i make a constituency plea for relief roads in talgarth , builth wells and rhayader

dengys yr anawsterau recriwtio a welir yn fy etholaeth i , megis y methiant i recriwtio meddyg teulu yn rhaeadr dros y pedair blynedd diwethaf , pa mor enbydus oedd y sefyllfa a wynebasom
the recruitment difficulties seen in my constituency , such as the failure to recruit a gp in rhayader for the last four years , show how desperate the situation that we faced was

cyhoeddwyd manylion pellach am gynigion yr asiantaeth ar gyfer afon gwy yn chwefror 1997 a chyflwynwyd gorchymyn drafft pellach yn yr ymchwiliad yng ngorffennaf 1997
further details of the agency's proposals for the wye river were published in february 1997 and a further draft order was tabled at the inquiry in july 1997

a gofyn iddynt fynd â chi i ganolfan driniaeth , os ydych yn byw yn rhaeadr a bod y ganolfan driniaeth agosaf fwy na 30 munud i ffwrdd yn llanfair-ym-muallt
and ask them to take you to a treatment centre , if you live in rhayader and the nearest treatment centre is over 30 minutes away in builth wells

achosir y gwrthdaro hwn yn bennaf am fod hawl mordwyo gyhoeddus ar afon gwy ond nad oes awdurdod mordwyo effeithiol i reoleiddio'r defnydd ohoni
this conflict is largely brought about because there is a public right of navigation on the wye but no effective navigational authority to regulate its use

david melding : yn ystod yr haf , cerddais o gas-gwent i drefynwy , ar hyd afon gwy
david melding : during the summer , i walked from chepstow to monmouth along the wye

gofynnwyd i'r cynulliad gytuno ar i'r ysgrifennydd gwladol dros yr amgylchedd , bwyd a materion gwledig wneud gorchymyn mordwyo gwy
the assembly has been asked to agree to the making of the wye navigation order by the secretary of state for environment , food and rural affairs