Results for rhagnodi translation from Welsh to English

mae annog yn well na rhagnodi
encouragement is better than prescription

bydd y fferyllwyr hynny'n gallu rhagnodi
those pharmacists will be able to prescribe

ni chefnogaf welliant 4 gan ei fod yn rhagnodi canlyniad
i will not support amendment 4 as it prescribes an outcome

nid ar sail ariannol y dylid rhagnodi , ond ar sail feddygol
prescribing should not be dictated by finance , but by medical need

y rheswm yw bod gennym loteri rhagnodi a loteri cod post
the reason is that we have postcode prescribing and a postcode lottery

rhaid inni gael yr arweiniad er mwyn rhagnodi cyffuriau ar sail tystiolaeth
we must have the guide to prescribing drugs based on evidence

mae gwaith ar y gweill hefyd i ddatblygu rôl rhagnodi i fferyllwyr
work is also in hand to develop a prescribing role for pharmacists

weithiau mae'n anodd rhagnodi'r mesurau hyn i bobl ifanc
it is sometimes difficult to prescribe these measures to young people

yn 1992 , cynhyrchodd adroddiad pellach yn argymell rhagnodi broncitis ac emffysema cronig
in 1992 it produced a further report recommending prescription of chronic bronchitis and emphysema

bydd angen hyfforddiant ychwanegol , gan y bydd nyrsys yn gallu rhagnodi o gyffurlyfr estynedig
extra training will be required , as nurses will be able to prescribe from an extended formulary

bydd cynnydd o ymron i £38 miliwn yn y cyllid net ar gyfer rhagnodi cyffuriau
net funding for drug prescribing will increase by nearly £38 million

byddwn yn cyflwyno rhagnodi atodol cyn lloegr , gan ei bod yn bwriadu ymestyn rhagnodi annibynnol
we will introduce supplementary prescribing ahead of england , as it intends to continue to expand independent prescribing

fodd bynnag , mae deddf llywodraeth cymru 1998 yn rhagnodi y caiff y cynulliad ddatganoli pwer i lywodraeth leol
however , the government of wales act 1998 stipulates that the assembly can devolve power to local government

archwiliwn y ddeddfwriaeth ac os nad yw'n rhagnodi ffurfiau penodol o lywodraeth leol rhoddwn ystyriaeth deg iddi
we will examine the legislation and if it is not prescriptive about particular forms of local government we will give it fair consideration

byddai triniaeth well a mwy effeithiol a defnydd gwell a mwy effeithiol o gyllidebau rhagnodi'r gwasanaeth iechyd gwladol
there would be improved , more effective treatment and a better , more efficient use of national health service prescribing budgets

mae'n rhagnodi y gellir herio taliadau a godir gan landlordiaid dan gynllun rheoli ystad gerbron tribiwnlys prisio prydlesi
it provides that charges levied by landlords under an estate management scheme can be challenged before a leasehold valuation tribunal

a wnaiff y gweinidog egluro pa fentrau y bydd yn eu cyflwyno i ymestyn statws rhagnodi i weithwyr iechyd proffesiynol eraill ?
will the minister detail what initiatives she will implement to extend prescribing status to other health professionals ?

bydd rhagnodi atodol yn ei gwneud yn bosibl i'r gweithwyr proffesiynol hyn ymdrin â chyflyrau mwy cymhleth megis clefydau cronig a salwch meddwl
supplementary prescribing will allow these professionals to treat more complex conditions such as chronic disease and mental illness

adroddiad cumberlege yn 1986 oedd yr adroddiad swyddogol cyntaf i ofyn am ganiatáu i nyrsys ddarparu presgripsiynau , gan argymell y dylai nyrsys cymuned allu rhagnodi o restr gyfyngedig o eitemau
the 1986 cumberlege report was the first official report to call for nurse prescribing , recommending that community nurses should be able to prescribe from a limited list of items

fodd bynnag , yn ddiweddar daeth data i law sy'n dangos y bu cynnydd gwirioneddol mewn rhagnodi'r cyffuriau hyn ledled cymru y llynedd
however , we have recently received data that shows a material increase in the prescribing of these drugs across wales last year