Results for rhannwch translation from Welsh to English

rhannwch y llanybr
please share

llofnodwch a rhannwch, os gwelwch yn dda
please sign and share

drefnwch, mwynhewch, a rhannwch eich lluniau
organize, enjoy, and share your photos

yr wyf yn siwr y rhannwch fy hiraeth a'm hawydd i brofi'r abaty yn ei ysblander gwreiddiol
i am sure that you share my hiraeth in wishing to experience the abbey in its original splendour

gwn , brif weinidog , y rhannwch y pryderon hyn , ond rhaid ichi ddeall y cewch eich dal yn gyfrifol i raddau helaeth am ddyfodol diwydiant dur de cymru
i know , first minister , that you share these concerns , but you must understand that you will be held responsible to a great extent for the future of the south wales steel industry

yr wyf yn siwr y rhannwch fy mhryder ynglyn â pha mor druenus o isel oedd nifer y rhai a bleidleisiodd yn etholiadau'r cynulliad fis diwetha ; rhaid inni sicrhau nad adlewyrchir hyn yn etholiadau llywodraeth leol y flwyddyn nesaf
i am sure that you share my concern about the pitifully low turnout in last month's assembly election ; we must ensure that that is not mirrored in the local government elections next year

os rhannwch hynny rhwng chwe blynedd , mae'n amlwg nad ydym yn sôn am symiau mawr o arian , ond bydd yr arian hwnnw'n ychwanegiad defnyddiol wrth geisio rhoi hwb i adfywio cymunedol
if you divide that by six years , it is clear that we are not talking about big sums of money , but that money will be a useful extra in trying to get community regeneration going

mae'r arian hwn i'w rannu'n fwy cyfartal ledled cymru , ac os rhannwch swm cyfyngedig o arian yn fwy cyfartal , ni fydd gan neb ddigon i wneud y gwaith yn iawn
this money is to be spread more evenly across the whole of wales , and if you spread a limited pot of money more evenly , then no one will have enough to do the job properly

yn ôl bowel cancer uk, "canser y coluddyn yw'r lladdwr canser ail fwyaf yng nghymru" (https://bit.ly/2cfb2ou) gallwch weld pa gyhoeddiadau diweddar sydd ar gael i holl staff gig cymru drwy wefannau'r llyfrgell. rhannwch gyda ni beth rydych chi wedi'i ddarganfod!
according to bowel screening wales, patients are "...nine times more likely to survive bowel cancer if it's found early." http://www.bowelscreening.wales.nhs.uk/home you can check out what recent publications are available to all nhs wales staff through the e-library's websites. share with us what you've found!