Results for rhydd cymru translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

rhydd cymru

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

rhydd

English

free

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

lle rhydd

English

free space

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rhydd- law

English

freehand

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

& rhydd- law

English

add to bookmark

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

dolur rhydd

English

diarrhea

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

gofod rhydd:

English

free space:

Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

rhydd wasanaeth i bobl cymru yn eu dewis iaith

English

it provides a service for the people of wales in their language of choice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ical rhydd/prysur

English

ical free/busy

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhydd hyn gymorth i tua 60 ,000 o bobl ledled cymru

English

this will provide support for some 60 ,000 people across wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhydd i gartref da

English

free to good home

Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

_diweddaru rhydd/prysur

English

_update free/busy

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gofod rhydd:%u eitemau

English

free space: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhydd hynny neges negyddol

English

that sends out a negative message

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwybodaeth statws rhydd/prysur

English

free/busy information

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhydd y papur ymgynghorol hwn gyfle i bawb wneud gwahaniaeth cadarnhaol i ddyfodol cymru

English

this consultation paper gives everyone an opportunity to make a positive difference to the future of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhydd y tasglu sgiliau , o dan brian connolly , ddimensiwn strategol i ganfyddiadau sgiliau dyfodol cymru

English

the skills taskforce , under brian connolly , is giving a strategic dimension to future skills wales's findings

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y cyfan , croesawn y cynnydd mewn pwerau dros addysg y rhydd y ddeddf hon i gynulliad cenedlaethol cymru

English

on the whole , we welcome the increased powers over education that this act gives the national assembly for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhydd hyn gyfle i'r cwmnïau preifat dderbyn ein diwylliant a rhannu'r diwylliant gyda phobl cymru

English

this gives private companies the opportunity to embrace our culture and to share the culture with the people of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw cymru , ac ni all fod , yn rhydd o wleidyddiaeth hiliol

English

wales is not , and cannot be , immune from racist politics

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni fod yn ymwybodol nad yw cymru yn rhydd rhag hiliaeth

English

however , we need to be conscious that wales is not free of racism

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,700,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK