Results for ro?n i?n pryderu am chi translation from Welsh to English

mae pobl cymru'n pryderu am yr argyfynwg tanwydd presennol
the people of wales are concerned about the present fuel crisis

mae'n bosibl gwneud hynny ac yr wyf wedi gwneud y pwynt hwnnw i bobl sy'n pryderu am hyn
it is possible to do that and i have made that point to people who are concerned about this

fel y dywedodd aelodau heddiw , mae gan bawb ohonom etholwyr sy'n pryderu am y doreth o fastiau
as members have said today , we all have constituents who are concerned about the proliferation of masts

mae gennym fforwm gwastraff cymru sy'n cynrychioli barn ystod eang o randdeiliaid sy'n pryderu am y ffordd y caiff gwastraff ei reoli
we have the wales waste forum to represent the views of a wide range of stakeholders concerned with waste management

os cyflwynir gwelliannau , megis yr un ar gloddio glo brig , sy'n gwneud synnwyr i bobl cymru , dylai pob aelod sy'n pryderu am y bobl hynny ei gefnogi
if amendments are tabled , such as that on opencast mining , which makes sense for the people of wales , all members who care about those people should support it

cafodd gefnogaeth pawb yn y siambr sy'n pryderu am weithlu cudd cymru , y bobl sy'n asgwrn cefn ein system gofal
it had the support of everyone in the chamber who is concerned with the hidden workforce in wales , the people who are the backbone of our care system

yr wyf yn weddol siwr y gallai'r mentrau hyn helpu rhai o'r trefi bach ym mhowys sy'n pryderu am eu dyfodol
i am fairly sure that , in powys , for some of the small towns that are worried about their future , these initiatives could help

mae rhai o'r rhwystrau i wybodaeth ac atebolrwydd cyhoeddus yn taro tant gyda'r ymgyrchwyr a'r trigolion sy'n pryderu am y gwaith adfer ac ailgylchu gwastraff yn nhywyn crymlyn
some of the barriers to public information and accountability seen at nantygwyddon struck a chord with the campaigners and residents concerned about the waste recovery and recycling plant at crymlyn burrows

ar yr olwg gyntaf , gallai'r polisi wella cyrhaeddiad addysgol a chael effaith ar ymddygiad hyd yn oed , ond mae plaid cymru'n pryderu am fod diffyg manylion yn y cynnig
superficially , the policy might improve educational attainment and perhaps even impact on behaviour , but plaid cymru is concerned that the motion lacks detail

bydd gareth a'm cyd-aelodau eraill sy'n pryderu am y lefelau ariannu yn fodlon ar y cynnydd mawr a gyhoeddais heddiw ar gyfer y partneriaethau datblygu blynyddoedd cynnar a gofal plant
gareth and other colleagues who are concerned about funding levels will be pleased by the substantial increase that i announced today for the early years development and childcare partnerships

ni wn pa un a gafodd y gweinidog cyllid gyfle i siarad â'r gweision sifil hynny sy'n pryderu am golli eu swyddi , neu pa un a siaradodd â gweithwyr allied steel and wire a oedd y tu allan heddiw hefyd , sydd wedi colli eu swyddi ac sydd hefyd yn colli eu pensiynau
i do not know whether the finance minister had the opportunity to talk to those civil servants worried about job losses , or whether she spoke to the allied steel and wire workers who were also outside today , who have lost their jobs and are also losing their pensions

cred democratiaid rhyddfrydol cymru y byddai cyflwyno gofal personol am ddim yn helpu i ddatrys llawer o'r problemau sy'n wynebu pobl sy'n pryderu am eu gallu i dalu am ofal pe baent hwy neu unrhyw rai o'u perthnasau yn cael eu rhyddhau o'r ysbyty
the welsh liberal democrats believe that introducing free personal care would help solve many of the problems faced by people who are worried about their ability to pay for care should they or any of their relatives be discharged