Results for rwdl mi lol translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

rwdl-mi-lol

English

nonsense, balderdash

Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae geiriad y cynnig , hyd yn oed imi fel cyfreithiwr , yn rwdl-mi-ri

English

the wording of the motion , even to me as a lawyer , is gobbledegook

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid inni sicrhau bod pobl yn deall y ffigurau , a oedd yn swnio fel rwdl-mi-ri pan oeddech yn eu darllen yn uchel ychydig funudau yn ôl , david

English

we must ensure that people understand the figures , which sounded like gobbledegook when you gave them out , david , a few moments ago

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prif weinidog cymru : gan ddibynnu ar y difrod a barodd firws melissa ar system osiris -- gallaf siarad rwdl-mi-ri cyfrifiadurol yn hawdd -- gosodwyd tabl sydd yn nodi'r camau a gymerwyd gan y weithrediaeth rhwng 6 mehefin a 10 hydref 2000 ar dudalen datganiadau'r cabinet ar y fewnrwyd

English

the first minister : subject to the melissa virus's depredations on the osiris system -- i can talk total computer gobbledegook -- a table setting out the action taken by the executive between 6 june and 10 october 2000 has been placed on the cabinet statements page on the intranet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,723,595 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK