Results for salwch translation from Welsh to English

salwch
illness

salwch meddwl
mental disorder

salwch bore drannoeth
hangover

cynhalwyr pobl sydd â salwch meddw ;
carers of people with a mental illnes ;

mae gan bobl wahanol raddau o salwch
people have various grades of illness

bydd pawb ohonom yn dioddef salwch rywdro
we all suffer illness at some point

dadl yw hon am gleifion , salwch a dioddefaint
this is about patients , illness and suffering

mae tai gwael a salwch yn mynd law yn llaw
poor housing and illness go together

gwyddom fod cyflwr gwael tai yn achosi salwch
we know that poor housing causes poor health

fodd bynnag , mae salwch meddwl yr un mor bwysig
however , mental illness is equally important

gall erledigaeth waethygu symptomau salwch meddwl yn ddifrifol
harassment can seriously exacerbate the symptoms of mental illness

cymharwch yr ystadegyn ar gymarebau salwch tymor hir cyfyngol
compare the statistic on limiting long-term illness ratios

hynny yw , yr anghyfartaledd a oedd yn peri bod mwy o salwch
that is , the higher levels of illness were due to the inequality

ar hyn o bryd ni allwn drin y salwch y dylem ei drin
at the moment we cannot treat the illness that we must

mae lefelau uwch o salwch yn gofyn am lefelau uwch o driniaeth
higher levels of sickness require higher levels of treatment

bydd hanner yr ysmygwyr yn marw o salwch sydd yn gysylltiedig ag ysmygu
half of smokers will die of a smoking-related illness

ar un adeg , bu twbercwlosis yn salwch cyffredin ac yn aml yn un marwol
tuberculosis was once a common and often fatal illness

edwina hart : mae problem fawr o ran salwch meddwl ymysg pobl ddigartref
edwina hart : there is a big issue with regard to mental illness among homeless people

gall arwain at salwch corfforol neu broblemau iechyd meddwl eraill megis iselder
it can lead to physical illness or further mental problems such as depression

byddai wedi bod yn fwy na dealladwy pe na bai wedi gallu bod yn bresennol oherwydd salwch
it would have been more than understandable had he been unable to attend on health grounds