Results for sbirometreg translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

sbirometreg

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn 1999 , cafodd brofion sbirometreg yn abertawe -- [ torri ar draws . ]

English

in 1999 , he had spirometry tests in swansea -- [ interruption . ]

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

erbyn diwedd tachwedd , bydd bron y cwbl o'r hawlwyr wedi cael y profion sbirometreg angenrheidiol

English

by the end of november , almost all claimants will have had the necessary spirometry tests

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

geraint davies : cafodd fy etholwr brofion sbirometreg yn abertawe a phrofion pellach saith mis yn ôl yn aberpennar

English

geraint davies : my constituent had spirometry tests in swansea and further tests seven months ago in mountain ash

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwch ddefnyddio technegwyr sbirometreg i raddau , ond pan fo angen asesiad meddygol llawn , mae angen ymgynghorwyr anadlu arnoch

English

you can go so far with spirometry technicians , but it if it goes to a full medical assessment , you must have respiratory consultants

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyn gynhared â mawrth eleni , penodwyd health call services ltd i gynnal rhaglen genedlaethol o brofion sbirometreg i ganfod i ba raddau y collwyd gweithrediad yr ysgyfaint

English

as early as march this year , health call services ltd was appointed to carry out a national programme of spirometry testing to determine the extent of loss of lung function

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymatebodd helen liddell i'r pryderon hyn drwy ymweld â'r ganolfan sbirometreg yng nghasnewydd ddoe a dod yma i'm briffio i ac ysgrifennydd gwladol cymru , paul murphy , am y camau y mae'n eu cymryd

English

helen liddell responded to these concerns by visiting the newport spirometry centre yesterday and by coming here to brief me and the secretary of state for wales , paul murphy , about the action she is taking

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,719,795,246 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK