Results for sefyllfa bregus translation from Welsh to English

bregus
fragile

comedi sefyllfa
sitcom

sefyllfa ieithyddol <PROTECTED>
the linguistic situation of <PROTECTED>

dyna'r sefyllfa
that is the situation

ailystyriaf y sefyllfa
i will reconsider the situation

dyna yw'r sefyllfa
that is a reality

beth yw'r sefyllfa ?
what is the situation ?

a eglurwch y sefyllfa ?
will you clarify the situation ?

maent mewn sefyllfa fregus
they are in a vulnerable situation

hoffwn egluro'r sefyllfa
i will set the record straight

ceir sefyllfa debyg yng nghasnewydd
there is a similar situation in newport

a wellwch y sefyllfa honno ?
will you improve that situation ?

fodd bynnag , mae'r cydbwysedd yn un bregus iawn
however , it is a very delicate balance

fodd bynnag , rhaid inni sicrhau bod canol trefi yn hyfyw , gan eu bod mewn sefyllfa fwy bregus na chanolfannau siopa ar gyrion trefi
however , we have to ensure , because town centres are more vulnerable than out-of-town shopping centres , that town centres are viable

mae hynny yn erbyn cefndir o boblogaeth fwyfwy oedrannus a bregus
that is against a background of an increasingly frail and ageing population

alun , yr ydych wedi cyfeirio'n aml at y cynulliad fel sefydliad bregus
alun , you have often referred to the assembly as a fragile institution

caiff effaith fuddiol hefyd ar fywydau llawer o'n dinasyddion mwyaf bregus
it will also have a beneficial effect on the lives of many of our most vulnerable citizens

gosodir yr amod hwnnw am ein bod yn ymwybodol fod buddsoddi weithiau'n rhywbeth bregus
that condition applies because we are aware that investment is sometimes fragile

hoffwn gofnodi ein bod yn ystyried mai ceiswyr lloches yw'r bobl fwyaf bregus yng nghymru
i put it on record that we consider asylum seekers to be the most vulnerable people in wales

ffurf anarferol o ddwr rhedegog , gallech ddweud , ond yr oedd henwr bregus yn byw yn yr amgylchiadau hyn
an unusual form of running water , you might say , but a frail elderly man was living in these conditions