Results for sganiwr translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

sganiwr

English

scanner

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

gorchymyn sganiwr

English

scanner command

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rhedeg rhaglen sganiwr

English

run scanner program

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

yn ysbyty cyffredinol llandudno , mae sganiwr esgyrn

English

in llandudno general hospital there is a bone scanner

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymerodd hanner awr iddynt fynd drwy'r sganiwr

English

it took them half an hour to get through the scanner

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darganfuwyd wedyn fod y sganiwr wedi camgymryd y ffigur tri am wyth

English

it was then discovered that the scanner had mistaken a figure three for an eight

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oeddwn yn falch o lansio'r sganiwr tomograffeg gyfrifiadurol yn llanelli'n ddiweddar

English

i was pleased to launch the new ct scanner at llanelli recently

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn falch iawn y byddaf yn ymweld ag ysbyty singleton yr wythnos hon i gael golwg ar ei sganiwr tomograffeg gyfrifiadurol newydd

English

i am delighted that i will be visiting singleton hospital this week to look at its new ct scanner

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a yw'n difaru bod ymddiriedolaeth yr ysbyty wedi gorfod troi at arian elusennol i ychwanegu at fuddsoddiad cyfalaf i dalu am y sganiwr ?

English

does she regret that the hospital trust had to resort to charity funding to top up capital investment to pay for the scanner ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam , pan sicrheais £48 miliwn ddwy flynedd yn ôl ar gyfer ein cynllun adnewyddu cyfalaf i gymru gyfan , cynhaliwyd ymarfer caffael cenedlaethol gennym ar gyfer chwe sganiwr ct a phedwar sganiwr mri

English

that is why , when i secured £48 million two years ago for our all-wales capital renewal scheme , we held a national procurement exercise for six ct scanners and four mri scanners

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ddylai gnome-volume-manager redeg 'autoscanner_command' yn awtomatig pan fo sganiwr newydd gysylltu.

English

whether, when a scanner is connected, gnome-volume-manager should run 'autoscanner_command'.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o ran eich etholaeth , gwnaethom drafod ddoe y swm o £8 .6 miliwn ar gyfer uned damweiniau ac achosion brys newydd yn ysbyty treforys , a sganiwr tomograffeg gyfrifiadurol yn ysbyty singleton , yr ymwelais ag ef yr wythnos diwethaf

English

on your constituency , we discussed yesterday the £8 .6 million for a new accident and emergency unit at morriston hospital , and a ct scanner at singleton hospital , which i visited last week

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu buddsoddi cyfalaf yn y gig hefyd , ac mae chwe sganiwr ct newydd , pedwar sganiwr mri , a llawer mwy o offer sy'n gallu gwneud diagnosis yn gyflym a helpu pobl sy'n gweithio yn y rheng flaen

English

there has also been capital investment in the nhs , with six new ct scanners , four mri scanners , and much more equipment able to diagnose quickly and assist people working on the front line

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,165,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK