Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siwrne saff
good journey
Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saf
stand buddy
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch am cadence ni’n saf
thanks for
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bydd yn siwrne antur drwy amser a lle,a chewch chi wybod llawer o bethau diddorol.
it will be an adventure journey through time andspace and you’ll find out loads of interesting things.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni chefnogaf bopeth a wnaiff prif gwnstabl heddlu gogledd cymru ond mae'n haeddu cefnogaeth lwyr gennym yn yr ymgyrch siwrne saff
i do not support everything that the chief constable of north wales police does but he deserves our absolute support in the arrive alive campaign
yr wyf yn derbyn y pwynt a wnaeth alun am hysbysebion ffyrdd , y cynllun siwrne saff a'r gwaith da a wneir yn y gogledd
i accept alun's point on road adverts , the arrive alive scheme and the great deal of good work that is being done in north wales
ceir partneriaeth lleihau anafiadau ffyrdd gogledd cymru , nad yw'n rhagnodi y dylid cael camerâu cyflymder , ond a fu'n rhedeg y cynllun ` siwrne saff ' ers hydref 2001
there is a north wales road casualty reduction partnership , which does not specify speed cameras , but which has been operating the ` arrive alive ' scheme since october 2001