Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sori ei hwyr
sorry
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori dwi ddim yn gwybod
blessed
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori dwi ddim yn siarad cymraeg
sorry i dont speak welsh
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori, dwi ddim yn deall cymraeg
sorry, i don't know what you mean
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori dydw i ddim yn siarad saesneg
sorry i don't speak welsh
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cael noson wych a sori am fod yn boen
and sorry for being a pain
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori, ni allwch symud lefel gysawd.
sorry, you cannot move a system level.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori, nid oes yr un gêm wedi' i chadw.
sorry, there are no saved games.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori, nid oes cynghoryn ar gyfer y lefel yma.
show how to win this level.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori, nid oes yr un sgôr ar gyfer y gêm% 1 eto.
sorry, there are no high scores for the "%1" game yet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sori, nid oes rhagor o wybodaeth ynglŷn â' r gêm yma.
sorry, there is no further information about this game.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ceisio cofio'r gymraeg (rhy bell yn ôl, sori)
trying to remember the welsh language (too long ago, sorry)
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori aeth y leintwardine yn dawel a fi method dy glywed di wedyn benodd yr always popeth yn iawn wedi trial affonio nol
everything will be fine
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sori - gallwch gadw neu symud i mewn i un o' ch gemau eich hun yn unig.
sorry, you can only save or move into one of your own games.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alexandra - if possible to return her call 07802 27 sori gweld ti'n mynd
sori gweld ti'n mynd
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: