Results for sydd ei angen translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

sydd ei angen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dyna sydd ei angen ar bobl

English

that is what people want

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , beth sydd ei angen ?

English

therefore , what is needed ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond yr hyn sydd ei angen arno

English

is just what he needs

Last Update: 2018-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyna'r hyn sydd ei angen arnom

English

that is what we need

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid dyma beth sydd ei angen ar gymru

English

this is not what wales needs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r unig beth sydd ei angen arnynt

English

that is all they need

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna beth sydd ei angen arnom yng nghymru

English

that is what we need in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gweithredu sydd ei angen arnom , nid polisi

English

we need action , not policy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth sydd ei angen arnoch/nodweddion cynnyrch

English

what you need/product features

Last Update: 2008-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

popeth sydd ei angen ar gyfer y swyddfa

English

everything you need for the office

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : dyna beth sydd ei angen ar y system

English

alun pugh : that is what the system requires

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth sydd ei angen yw chwistrelliad o synnwyr cyffredin

English

what we need is an injection of common sense

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma'r union gyfuniad sydd ei angen ar gymru

English

that is exactly the combination that wales needs

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid rhoi yr hyn sydd ei angen arnynt i gymunedau

English

communities should be given what they require

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid ailafael yn unig sydd ei angen bellach

English

however , it is not only re-engagement that is now required

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesewir hynny fel rhywbeth sydd ei angen ar ein hathrawon

English

that will be welcomed as something that our teachers need

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , beth sydd ei angen arnom o ran deddfwriaeth --

English

however , what we need in legislation --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir y croesffrwythloni ar wybodaeth sydd ei angen ar y mater hwn

English

there is the necessary cross-fertilisation of information on this issue

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , dim ond traean o'r swm sydd ei angen ydyw

English

however , that is only a third of the sum required

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

un peth sydd ei angen ar lywodraethwyr bob amser yw gwybodaeth a help

English

one thing that governors always need is information and help

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,177,760 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK