Results for tamaid i aros pryd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

tamaid i aros pryd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

wedi' i aros

English

stop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

gallwn i aros

English

i could stay

Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

i aros yn ddiogel

English

you stay safe

Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr ydym yn dal i aros

English

we are still waiting

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent yn dal i aros --

English

they are still waiting --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

phwysodd hi ddim arnaf i aros

English

she didn't insist that i stayed

Last Update: 2015-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn dal i aros am gwestiwn

English

i am still waiting for a question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn i aros mewn gwesty moethus.

English

luxury hotel

Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn dal i aros am y cwestiwn

English

i am still waiting for the question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn dal i aros i chi ofyn cwestiwn

English

i am still waiting to hear you ask a question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae diwydiant sylweddol yng nghymru sydd yma i aros

English

there is a substantial industry in wales that is here to stay

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ydy hi'n mynd i aros fel hyn. sgwn i?

English

is it going to stay like this. i wonder?

Last Update: 2011-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pam yr oedd hi'r fath twpsyn ag i aros?

English

why was she such a fool as to stay?

Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ceir sôn yn adran 14 am annog pobl i aros mewn addysg

English

section 14 talked about encouraging people to stay on in education

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn dal i aros ichi ddod ymlaen â tharged mwy tymorganolig

English

we are still waiting for you to come forward with a more medium-term target

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedir wrthyf fod rhai partneriaethau yn dal i aros am arian prosiect

English

i am told that some partnerships are still waiting for project funding

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'i gadawyd i aros am 34 awr ar droli cyn ei gweld

English

she was left waiting for 34 hours on a trolley before she was seen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cyngor sir powys wedi gorwario ei ddyraniad ac mae busnesau yn dal i aros

English

powys county council has overspent its allocation and there are businesses on hold

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar hyn o bryd , yr ydym yn parhau i aros am y penderfyniad hwnnw gan celsa

English

at this stage , we are still waiting for that decision by celsa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ein bwriad yw galluogi pobl i aros gartref drwy addasu eu tai a rhoi cymorth gofal iddynt

English

it is about enabling people to stay at home through adaptation and care support

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,770,656 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK