Results for testunau translation from Welsh to English

testunau
english

testunau mawr
large print

testunau cymorth
help topics

mynegai r testunau
topic:

_caniatàu testunau trwm
_allow bold text

testunau ac eiconau mawr
large text and icons

trosi testunau i lwybrau
convert texts to paths

cyferbynnedd gref testunau mawr gwrthdroedig
high contrast large print inverse

testunau ac eiconau wedi'u mudo
muted text and icons

testunau ac eiconau du-ar-wyn
black-on-white text and icons

gorchymyn ar gyfer llafaru testunau:
command for speaking texts:

testunau ac eiconau du-ar-wyn mawr
large black-on-white text and icons

un o'r problemau yw argaeledd testunau addas
one of the problems is the availability of suitable texts

edwina hart : ceir cyfle i drafod y testunau pryder hyn
edwina hart : there will be an opportunity to discuss these issues of concern

mae gan y testunau hyn ran bwysig i'w chwarae yn y gwaith hwnnw
these texts have an important role to play in that work

digon cyffelyb oedd natur y testunau a'r materion a drafodwyd gan y pwyllgorau rhanbarth
the nature of the topics and issues that were discussed by the regional committees was quite similar

disgwylir y testunau deddfwriaethol drafft yn awr yn ionawr 2003 , ac maent yn debygol o ganolbwyntio ar ddatgysylltu a sut y caiff ei weithredu
the draft legislative texts are now expected in january 2003 , and are likely to concentrate on decoupling and how it will be implemented

ofergoelion cymru, y wasg gymreig, llafar gwlad tyddewi, a chofiant henry rees oedd testunau ymddiddan yn y cyfarfodydd eraill.
superstitions of wales, the welsh press, everyday speech of st. david's, and a biography of henry rees were subjects of talk at the other meetings.

mynychai ddosbarthiadau y athro john rhys ar y mabinogion, a symbylwyd ef ganddynt i astudio a chopïo'r testunau cynnar yn llyfr coch hergest.
he attended the classes of professor john rhys on the mabinogion, and he was stimulated by them to study and copy the early texts in the red book of hergest.

yr ydym ar hyn o bryd yn asesu effaith debygol y diwygiadau ar y diwydiant yng nghymru , er , hyd nes y bydd testunau manwl y comisiwn ar gael , bod cryn ansicrwydd o hyd
we are currently assessing the likely impact of the reforms on the industry in wales , although , until the commission's detailed texts become available , there is still much uncertainty